"скрупул" meaning in Русский

See скрупул in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈskrupʊɫ [singular], ˈskrupʊɫɨ [plural]
Etymology: Происходит от лат. scrupulum «маленький острый камешек». Forms: скру́пул [nominative, singular], скру́пулы [nominative, plural], скру́пула [genitive, singular], скру́пулов [genitive, plural], скру́пулу [dative, singular], скру́пулам [dative, plural], скру́пул [accusative, singular], скру́пулы [accusative, plural], скру́пулом [instrumental, singular], скру́пулами [instrumental, plural], скру́пуле [prepositional, singular], скру́пулах [prepositional, plural]
  1. истор. единица аптекарского веса, равная 20 гранам (1,24 грамма) Tags: historical
    Sense id: ru-скрупул-ru-noun-PeHswV9Y
  2. перен. то же, что малая величина Tags: figuratively
    Sense id: ru-скрупул-ru-noun-MKlfrb41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: скрупулёзный Translations: scrupulum (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы веса/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. scrupulum «маленький острый камешек».",
  "forms": [
    {
      "form": "скру́пул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пула",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скрупулёзный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Лепехин",
          "date": "1769",
          "ref": "Иван Лепехин, «Дневные записки», 1769 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вываренные десять фунтов воды дали 4 унца и два скрупула обыкновенной поваренной соли.",
          "title": "Дневные записки"
        },
        {
          "author": "Государственное устройство и управление Российской Империи",
          "ref": "Государственное устройство и управление Российской Империи, «1912» [НКРЯ]",
          "text": "В. М. Грибовский",
          "title": "1912"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица аптекарского веса, равная 20 гранам (1,24 грамма)"
      ],
      "id": "ru-скрупул-ru-noun-PeHswV9Y",
      "raw_glosses": [
        "истор. единица аптекарского веса, равная 20 гранам (1,24 грамма)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Виноградов",
          "date": "1936",
          "ref": "А. К. Виноградов, «Осуждение Паганини», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "Великий дух в маленьком и хилом теле одержал победу и торжествовал, но настал час расплаты, и каждый скрупул сил теперь на счету.",
          "title": "Осуждение Паганини"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пестрые письма», 1886 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но нигде не оставили ни скрупула своей души, потому что оставить было нечего.",
          "title": "Пестрые письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что малая величина"
      ],
      "id": "ru-скрупул-ru-noun-MKlfrb41",
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что малая величина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskrupʊɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskrupʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrupulum"
    }
  ],
  "word": "скрупул"
}
{
  "categories": [
    "Единицы веса/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. scrupulum «маленький острый камешек».",
  "forms": [
    {
      "form": "скру́пул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пула",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скру́пулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скрупулёзный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Лепехин",
          "date": "1769",
          "ref": "Иван Лепехин, «Дневные записки», 1769 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вываренные десять фунтов воды дали 4 унца и два скрупула обыкновенной поваренной соли.",
          "title": "Дневные записки"
        },
        {
          "author": "Государственное устройство и управление Российской Империи",
          "ref": "Государственное устройство и управление Российской Империи, «1912» [НКРЯ]",
          "text": "В. М. Грибовский",
          "title": "1912"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица аптекарского веса, равная 20 гранам (1,24 грамма)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. единица аптекарского веса, равная 20 гранам (1,24 грамма)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Виноградов",
          "date": "1936",
          "ref": "А. К. Виноградов, «Осуждение Паганини», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "Великий дух в маленьком и хилом теле одержал победу и торжествовал, но настал час расплаты, и каждый скрупул сил теперь на счету.",
          "title": "Осуждение Паганини"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пестрые письма», 1886 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но нигде не оставили ни скрупула своей души, потому что оставить было нечего.",
          "title": "Пестрые письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что малая величина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что малая величина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskrupʊɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskrupʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrupulum"
    }
  ],
  "word": "скрупул"
}

Download raw JSONL data for скрупул meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.