"скворчиха" meaning in Русский

See скворчиха in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: skvɐrˈt͡ɕixə
Etymology: От скворец, далее из праслав. *skvorьcь, от кот. в числе прочего произошли: русск. скворец, укр. скворе́ць, болг. скворе́ц, скоре́ц, шкоре́ц, сербохорв. скво́рац, чво́рак, шкво́рак, словенск. skórǝc, škórǝc, škvórǝc, словацк. škоrес, польск. skorzek, skorzeń, в.-луж., н.-луж. škórc, полабск. skǘråc. Связано чередованием гласных со *skvьr- в белор. скверцíся, скверу́ся «пронзительно кричать», скве́рет «крик», укр. сквереща́ти «пронзительно кричать», скве́ресть «птичий крик», сербохорв. цвр́кнути, цвр̑кне̑м «шипеть, щебетать». По-видимому, звукоподражательное, поскольку крик скворца передается как skvär. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: скворчи́ха [nominative, singular], скворчи́хи [nominative, plural], скворчи́хи [genitive, singular], скворчи́х [genitive, plural], скворчи́хе [dative, singular], скворчи́хам [dative, plural], скворчи́ху [accusative, singular], скворчи́х [accusative, plural], скворчи́хой [instrumental, singular], скворчи́хою [instrumental, singular], скворчи́хами [instrumental, plural], скворчи́хе [prepositional, singular], скворчи́хах [prepositional, plural]
  1. женск. к скворец; самка скворца Tags: colloquial
    Sense id: ru-скворчиха-ru-noun-y8T5kJ-Y Categories (other): Nomina feminina/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: птица Related terms: скворец Translations: шпачиха (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -их",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От скворец, далее из праслав. *skvorьcь, от кот. в числе прочего произошли: русск. скворец, укр. скворе́ць, болг. скворе́ц, скоре́ц, шкоре́ц, сербохорв. скво́рац, чво́рак, шкво́рак, словенск. skórǝc, škórǝc, škvórǝc, словацк. škоrес, польск. skorzek, skorzeń, в.-луж., н.-луж. škórc, полабск. skǘråc. Связано чередованием гласных со *skvьr- в белор. скверцíся, скверу́ся «пронзительно кричать», скве́рет «крик», укр. сквереща́ти «пронзительно кричать», скве́ресть «птичий крик», сербохорв. цвр́кнути, цвр̑кне̑м «шипеть, щебетать». По-видимому, звукоподражательное, поскольку крик скворца передается как skvär. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скворчи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сквор",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скворец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              189,
              199
            ]
          ],
          "date": "1890",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ]",
          "text": "И никакого греха у птицы нет: корм она у других не отнимает, деточек воспитывает, а самая чистая птица все парами — лебедь с лебедушкой, журавль с журавлихой, голубь с голубкой, скворчик с скворчихой.",
          "title": "Три конца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к скворец; самка скворца"
      ],
      "id": "ru-скворчиха-ru-noun-y8T5kJ-Y",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skvɐrˈt͡ɕixə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шпачиха"
    }
  ],
  "word": "скворчиха"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -их",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От скворец, далее из праслав. *skvorьcь, от кот. в числе прочего произошли: русск. скворец, укр. скворе́ць, болг. скворе́ц, скоре́ц, шкоре́ц, сербохорв. скво́рац, чво́рак, шкво́рак, словенск. skórǝc, škórǝc, škvórǝc, словацк. škоrес, польск. skorzek, skorzeń, в.-луж., н.-луж. škórc, полабск. skǘråc. Связано чередованием гласных со *skvьr- в белор. скверцíся, скверу́ся «пронзительно кричать», скве́рет «крик», укр. сквереща́ти «пронзительно кричать», скве́ресть «птичий крик», сербохорв. цвр́кнути, цвр̑кне̑м «шипеть, щебетать». По-видимому, звукоподражательное, поскольку крик скворца передается как skvär. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скворчи́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скворчи́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сквор",
        "чи́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скворец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              189,
              199
            ]
          ],
          "date": "1890",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ]",
          "text": "И никакого греха у птицы нет: корм она у других не отнимает, деточек воспитывает, а самая чистая птица все парами — лебедь с лебедушкой, журавль с журавлихой, голубь с голубкой, скворчик с скворчихой.",
          "title": "Три конца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к скворец; самка скворца"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skvɐrˈt͡ɕixə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шпачиха"
    }
  ],
  "word": "скворчиха"
}

Download raw JSONL data for скворчиха meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.