"сиротка" meaning in Русский

See сиротка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲɪˈrotkə
Etymology: Происходит от сущ. сирота, далее из праслав. *sirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сиръ (ὀρφανός; Супр.), русск. сирый, сирота, укр. сирота́, белор. сiрота́, болг. си́рота, сербохорв. сиро̀та, словенск. sirọ̑ta, чешск., словацк. sirý «сиротливый, осиротевший», sirota, польск. sierota, в.-луж., н.-луж. sуrоtа. Праслав. *sirъ родственно лит. šeirỹs «вдовец», šeirė̃ «вдова», авест. sаē- «сиротливый, осиротелый». Нередко считаются родственными слав. словам лат. hērēs «наследник», греч. χῆρος «лишённый, осиротевший». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сиро́тка [nominative, singular], сиро́тки [nominative, plural], сиро́тки [genitive, singular], сиро́ток [genitive, plural], сиро́тке [dative, singular], сиро́ткам [dative, plural], сиро́тку [accusative, singular], сиро́ток [accusative, plural], сиро́ткой [instrumental, singular], сиро́ткою [instrumental, singular], сиро́тками [instrumental, plural], сиро́тке [prepositional, singular], сиро́тках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к сирота
    Sense id: ru-сиротка-ru-noun-C6HM7CHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сирота, сирый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. сирота, далее из праслав. *sirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сиръ (ὀρφανός; Супр.), русск. сирый, сирота, укр. сирота́, белор. сiрота́, болг. си́рота, сербохорв. сиро̀та, словенск. sirọ̑ta, чешск., словацк. sirý «сиротливый, осиротевший», sirota, польск. sierota, в.-луж., н.-луж. sуrоtа. Праслав. *sirъ родственно лит. šeirỹs «вдовец», šeirė̃ «вдова», авест. sаē- «сиротливый, осиротелый». Нередко считаются родственными слав. словам лат. hērēs «наследник», греч. χῆρος «лишённый, осиротевший». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиро́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сирота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сирый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1907",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Юркин хуторок», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда маленькая сиротка ― внучка старого лесничего и управляющего бывшего княжеского хутора, … была совсем крошкой, она не могла выговаривать своего имени «Маня» и называла себя Мая.",
          "title": "Юркин хуторок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к сирота"
      ],
      "id": "ru-сиротка-ru-noun-C6HM7CHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈrotkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "сиротка"
}
{
  "categories": [
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. сирота, далее из праслав. *sirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сиръ (ὀρφανός; Супр.), русск. сирый, сирота, укр. сирота́, белор. сiрота́, болг. си́рота, сербохорв. сиро̀та, словенск. sirọ̑ta, чешск., словацк. sirý «сиротливый, осиротевший», sirota, польск. sierota, в.-луж., н.-луж. sуrоtа. Праслав. *sirъ родственно лит. šeirỹs «вдовец», šeirė̃ «вдова», авест. sаē- «сиротливый, осиротелый». Нередко считаются родственными слав. словам лат. hērēs «наследник», греч. χῆρος «лишённый, осиротевший». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиро́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиро́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сирота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сирый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1907",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Юркин хуторок», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда маленькая сиротка ― внучка старого лесничего и управляющего бывшего княжеского хутора, … была совсем крошкой, она не могла выговаривать своего имени «Маня» и называла себя Мая.",
          "title": "Юркин хуторок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к сирота"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈrotkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "сиротка"
}

Download raw JSONL data for сиротка meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.