See синюха in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деньги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Патологические процессы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -юх",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синий цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синюховые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "синю́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синюшность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "синюховые"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ассигнация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банкнота"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акроцианоз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синюшный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1895–1900",
"ref": "В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895–1900 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. д-р Геглер сообщил, что у одного крепкого мужчины пентал вызвал одышку с синюхою и в заключение остановку дыхания ..",
"title": "Записки врача"
}
],
"glosses": [
"синюшная окраска кожи и слизистых оболочек, обусловленная высоким содержанием в крови восстановленного гемоглобина"
],
"id": "ru-синюха-ru-noun--Al2ANc2"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1930",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
"text": "В конце июня здесь была ещё примятая прошлогодняя трава и только начинали распускаться ранние цветы: курослеп болотный — растение, любящее воду и лесную тень, с почковидными листьями и крупными жёлтыми цветами; часто встречалась обыкновенная синюха с перистыми листьями и тёмно-фиолетовыми цветами, имеющими ярко-оранжевые тычинки.",
"title": "Сквозь тайгу"
}
],
"glosses": [
"род растений семейства синюховых"
],
"id": "ru-синюха-ru-noun-kIFllQtz"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души»",
"text": "... а у моего капитана Копейкина весь ассигнационный банк, понимаете, состоит из каких-нибудь десяти синюх.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"пятирублёвая ассигнация в дореволюционной России, имевшая синюю расцветку"
],
"id": "ru-синюха-ru-noun-yBjESVrN",
"raw_glosses": [
"истор., прост. пятирублёвая ассигнация в дореволюционной России, имевшая синюю расцветку"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲuxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲʉxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цианоз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanosis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanosis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цианоз",
"word": "Zyanose"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цианоз",
"word": "синюха"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanose"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цианоз",
"word": "cianozo"
}
],
"word": "синюха"
}
{
"categories": [
"Деньги/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Патологические процессы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -юх",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Синий цвет/ru",
"Синюховые/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "синю́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синю́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синю́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синюшность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "синюховые"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ассигнация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банкнота"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акроцианоз"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синюшный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1895–1900",
"ref": "В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895–1900 гг. [НКРЯ]",
"text": ".. д-р Геглер сообщил, что у одного крепкого мужчины пентал вызвал одышку с синюхою и в заключение остановку дыхания ..",
"title": "Записки врача"
}
],
"glosses": [
"синюшная окраска кожи и слизистых оболочек, обусловленная высоким содержанием в крови восстановленного гемоглобина"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1930",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. [НКРЯ]",
"text": "В конце июня здесь была ещё примятая прошлогодняя трава и только начинали распускаться ранние цветы: курослеп болотный — растение, любящее воду и лесную тень, с почковидными листьями и крупными жёлтыми цветами; часто встречалась обыкновенная синюха с перистыми листьями и тёмно-фиолетовыми цветами, имеющими ярко-оранжевые тычинки.",
"title": "Сквозь тайгу"
}
],
"glosses": [
"род растений семейства синюховых"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души»",
"text": "... а у моего капитана Копейкина весь ассигнационный банк, понимаете, состоит из каких-нибудь десяти синюх.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"пятирублёвая ассигнация в дореволюционной России, имевшая синюю расцветку"
],
"raw_glosses": [
"истор., прост. пятирублёвая ассигнация в дореволюционной России, имевшая синюю расцветку"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈnʲuxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈnʲʉxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цианоз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "Polemonium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanosis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanosis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цианоз",
"word": "Zyanose"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цианоз",
"word": "синюха"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цианоз",
"word": "cyanose"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цианоз",
"word": "cianozo"
}
],
"word": "синюха"
}
Download raw JSONL data for синюха meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.