"синька" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "си́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1842—1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с материей положены три печатные программы о приеме девиц в заведения и еще книги для Варвары Лукиничны, да французская лучшая синька для белья всем вам: всё ли получено?",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "синий пигмент, применяемемый для подкрашивания белья при стирке"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-iee~vq4J",
      "raw_glosses": [
        "разг. синий пигмент, применяемемый для подкрашивания белья при стирке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бек А. А.",
          "date": "1940—1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом на плите лежала синька — чертёж этого узла.",
          "title": "Талант (Жизнь Бережкова)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-T0x-4XWD",
      "raw_glosses": [
        "истор. техн. то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он вспомнил, как говорили в поезде, когда он ехал сюда, что ни один рудник в мире не выдает такой богатой руды, как эта знаменитая синька, в которой до семидесяти процентов чистого железа.",
          "title": "Большая руда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "синяя глина"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-IPSWZzum",
      "raw_glosses": [
        "горн. синяя глина"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раствор пиоктаннина, лекарственное средство для лечения небольших травм и кожных заболеваний"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-gOQ81WeE",
      "raw_glosses": [
        "мед. раствор пиоктаннина, лекарственное средство для лечения небольших травм и кожных заболеваний"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что денатурат"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-E-rsM0aY",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что денатурат"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "натворил по синьке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние алкогольного опьянения"
      ],
      "id": "ru-синька-ru-noun-RSz9i~i1",
      "raw_glosses": [
        "разг. состояние алкогольного опьянения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "краска",
      "word": "bluigilo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "diazo print"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "ammonia print"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "blauwdruk"
    }
  ],
  "word": "синька"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "си́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1842—1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с материей положены три печатные программы о приеме девиц в заведения и еще книги для Варвары Лукиничны, да французская лучшая синька для белья всем вам: всё ли получено?",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "синий пигмент, применяемемый для подкрашивания белья при стирке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. синий пигмент, применяемемый для подкрашивания белья при стирке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бек А. А.",
          "date": "1940—1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом на плите лежала синька — чертёж этого узла.",
          "title": "Талант (Жизнь Бережкова)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. техн. то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он вспомнил, как говорили в поезде, когда он ехал сюда, что ни один рудник в мире не выдает такой богатой руды, как эта знаменитая синька, в которой до семидесяти процентов чистого железа.",
          "title": "Большая руда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "синяя глина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. синяя глина"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раствор пиоктаннина, лекарственное средство для лечения небольших травм и кожных заболеваний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. раствор пиоктаннина, лекарственное средство для лечения небольших травм и кожных заболеваний"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что денатурат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что денатурат"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "натворил по синьке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние алкогольного опьянения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. состояние алкогольного опьянения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "краска",
      "word": "bluigilo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "blueprint"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "diazo print"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "ammonia print"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "копия чертежа",
      "word": "blauwdruk"
    }
  ],
  "word": "синька"
}