"синоби" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Военные термины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Убийцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сокращения яп. 忍びの者 (синоби-но-моно), от 忍ぶ (синобу) «скрывать(ся), прятать(ся); терпеть, переносить» + 者 (моно) «суффикс для людей и профессий».",
  "forms": [
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Барданов",
          "collection": "Точка зрения",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Евгений Барданов, «Галопом по Япониям» // «Точка зрения», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зато в романе много суеты и беготни, в основном по крышам, по туннелям, по горам, много сражений на мечах, стрельбы из мушкетов, взрывов гранат, а сюрикэнами — специфическим оружием синоби — швыряются как снежками, причём и ниндзя, и самураи любого ранга.",
          "title": "Галопом по Япониям"
        },
        {
          "author": "Александр Шакилов",
          "date": "2014",
          "ref": "Александр Шакилов, «Полигон», 2014 г.",
          "text": "Совершая поразительные кульбиты, синоби мог добраться до врага и уничтожить его.",
          "title": "Полигон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разведчик-диверсант, шпион, лазутчик и наёмный убийца в средневековой Японии"
      ],
      "id": "ru-синоби-ru-noun-u9FZdM2r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪnəbʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ниндзя"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shinobi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "忍び"
    }
  ],
  "word": "синоби"
}

{
  "categories": [
    "Военные термины/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Убийцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сокращения яп. 忍びの者 (синоби-но-моно), от 忍ぶ (синобу) «скрывать(ся), прятать(ся); терпеть, переносить» + 者 (моно) «суффикс для людей и профессий».",
  "forms": [
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "синоби",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Барданов",
          "collection": "Точка зрения",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Евгений Барданов, «Галопом по Япониям» // «Точка зрения», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зато в романе много суеты и беготни, в основном по крышам, по туннелям, по горам, много сражений на мечах, стрельбы из мушкетов, взрывов гранат, а сюрикэнами — специфическим оружием синоби — швыряются как снежками, причём и ниндзя, и самураи любого ранга.",
          "title": "Галопом по Япониям"
        },
        {
          "author": "Александр Шакилов",
          "date": "2014",
          "ref": "Александр Шакилов, «Полигон», 2014 г.",
          "text": "Совершая поразительные кульбиты, синоби мог добраться до врага и уничтожить его.",
          "title": "Полигон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разведчик-диверсант, шпион, лазутчик и наёмный убийца в средневековой Японии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪnəbʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ниндзя"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shinobi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "忍び"
    }
  ],
  "word": "синоби"
}