"сель" meaning in Русский

See сель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲelʲ
Etymology: Происходит от арабск. سيل [сайль] «бурный поток». Forms: сель [nominative, singular], се́ли [nominative, plural], се́ля [genitive, singular], се́лей [genitive, plural], се́лю [dative, singular], се́лям [dative, plural], сель [accusative, singular], се́ли [accusative, plural], се́лем [instrumental, singular], се́лями [instrumental, plural], се́ле [prepositional, singular], се́лях [prepositional, plural]
  1. паводок с очень большой концентрацией минеральных частиц, камней и обломков горных пород
    Sense id: ru-сель-ru-noun-RXjbO8Ek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: селевой, селевый, селеносный Translations: mudflow (Английский), Erdrutsch [masculine] (Немецкий), sel (Турецкий), ŝlimtorento (Эсперанто)

Inflected forms

Download JSONL data for сель meaning in Русский (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. سيل [сайль] «бурный поток».",
  "forms": [
    {
      "form": "сель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "бель"
    },
    {
      "word": "гель"
    },
    {
      "word": "мель"
    },
    {
      "word": "село"
    },
    {
      "word": "сеть"
    },
    {
      "word": "соль"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селеносный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Осипов",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date_published": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Значительные потери населения наблюдались при наводнениях, развитии оползней, обвалов, лавин, селей, ураганов и смерчей.",
          "title": "Природные катастрофы на рубеже XXI века"
        },
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "date": "1975–2003 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выяснив, что сель — это мощная грязевая лавина, сметающая на своём пути целые деревни, мы стали рассматривать предложенные нашему вниманию скалы с гораздо большим интересом, в надежде понять, как на них можно «выйти», не умея летать.",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "паводок с очень большой концентрацией минеральных частиц, камней и обломков горных пород"
      ],
      "id": "ru-сель-ru-noun-RXjbO8Ek"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲelʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mudflow"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdrutsch"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ŝlimtorento"
    }
  ],
  "word": "сель"
}
{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. سيل [сайль] «бурный поток».",
  "forms": [
    {
      "form": "сель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "бель"
    },
    {
      "word": "гель"
    },
    {
      "word": "мель"
    },
    {
      "word": "село"
    },
    {
      "word": "сеть"
    },
    {
      "word": "соль"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "селеносный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Осипов",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date_published": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Значительные потери населения наблюдались при наводнениях, развитии оползней, обвалов, лавин, селей, ураганов и смерчей.",
          "title": "Природные катастрофы на рубеже XXI века"
        },
        {
          "author": "Нина Воронель",
          "date": "1975–2003 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выяснив, что сель — это мощная грязевая лавина, сметающая на своём пути целые деревни, мы стали рассматривать предложенные нашему вниманию скалы с гораздо большим интересом, в надежде понять, как на них можно «выйти», не умея летать.",
          "title": "Без прикрас"
        }
      ],
      "glosses": [
        "паводок с очень большой концентрацией минеральных частиц, камней и обломков горных пород"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲelʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mudflow"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erdrutsch"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ŝlimtorento"
    }
  ],
  "word": "сель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.