See секуляризация in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for секуляризация meaning in Русский (10.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "клерикализация"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. sécularisation «секуляризация», далее из séculariser «секуляризовать», далее из séculier «светский, мирской» лат. saecularis «вековой, столетний; мирской, светский», далее из saeculum «род, поколение; век, столетие», далее из праиндоевр. *saitl- «век».",
"forms": [
{
"form": "секуляриза́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "экспроприация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секуляризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секуляризационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секулярный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Екатерина II провела обширную секуляризацию монастырских имений."
}
],
"glosses": [
"обращение церковной или монастырской собственности в светскую"
],
"id": "ru-секуляризация-ru-noun-QJVvKKZS"
},
{
"examples": [
{
"text": "С начала XIX века происходила секуляризация европейской системы образования."
}
],
"glosses": [
"изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению"
],
"id": "ru-секуляризация-ru-noun-djpThKa3"
},
{
"glosses": [
"в Западной Европе — осуществляемый с разрешения церкви переход духовного лица в светское состояние с освобождением от церковной должности и утратой соответствующих прав"
],
"id": "ru-секуляризация-ru-noun-o4P7FZa-",
"raw_glosses": [
"истор. в Западной Европе — осуществляемый с разрешения церкви переход духовного лица в светское состояние с освобождением от церковной должности и утратой соответствующих прав"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Секуляризация культурной жизни в городах Италии была связана с возродившимся интересом к античности."
}
],
"glosses": [
"освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности, культуре, искусстве"
],
"id": "ru-секуляризация-ru-noun-hRDs4IB5",
"raw_glosses": [
"истор. освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности, культуре, искусстве"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪkʊlʲɪrʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécularisation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
}
],
"word": "секуляризация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "клерикализация"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. sécularisation «секуляризация», далее из séculariser «секуляризовать», далее из séculier «светский, мирской» лат. saecularis «вековой, столетний; мирской, светский», далее из saeculum «род, поколение; век, столетие», далее из праиндоевр. *saitl- «век».",
"forms": [
{
"form": "секуляриза́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секуляриза́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секуляриза́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "экспроприация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секуляризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секуляризационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секулярный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секуляризоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Екатерина II провела обширную секуляризацию монастырских имений."
}
],
"glosses": [
"обращение церковной или монастырской собственности в светскую"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "С начала XIX века происходила секуляризация европейской системы образования."
}
],
"glosses": [
"изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению"
]
},
{
"glosses": [
"в Западной Европе — осуществляемый с разрешения церкви переход духовного лица в светское состояние с освобождением от церковной должности и утратой соответствующих прав"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Западной Европе — осуществляемый с разрешения церкви переход духовного лица в светское состояние с освобождением от церковной должности и утратой соответствующих прав"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Секуляризация культурной жизни в городах Италии была связана с возродившимся интересом к античности."
}
],
"glosses": [
"освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности, культуре, искусстве"
],
"raw_glosses": [
"истор. освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности, культуре, искусстве"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪkʊlʲɪrʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обращение церковной или монастырской собственности в светскую",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécularisation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому ведению",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переход духовного лица в светское состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секулярызацыя"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"word": "динсизденүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säkularisierung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekularyzacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "освобождение от религиозного влияния в общественной деятельности и культурной сфере",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "секуляризація"
}
],
"word": "секуляризация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.