See седеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. седой, далее из др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "седе́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "седе́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "седе́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "седе́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "седе́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "седе́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "седе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… седе́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поседеть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белеть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сединка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седины"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрная борода его начинала седеть.",
"title": "История Пугачева"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1849",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волосы на голове его начали седеть и вылезать.",
"title": "Неточка Незванова"
}
],
"glosses": [
"становиться седым"
],
"id": "ru-седеть-ru-verb-HTuQceQ2"
},
{
"glosses": [
"выделяться своим серовато-белым цветом"
],
"id": "ru-седеть-ru-verb-XNAGR~U4"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"сидеть"
],
"ipa": "sʲɪˈdʲetʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться седым",
"word": "go grey"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться седым",
"word": "turn grey"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться седым",
"word": "encanecer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться седым",
"word": "ponerse cano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться седым",
"word": "incanutire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться седым",
"word": "diventar canuto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "становиться седым",
"word": "ergrauen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "становиться седым",
"word": "encanecer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "становиться седым",
"word": "estar ficando grisalho"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "становиться седым",
"word": "ağarmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "становиться седым",
"word": "kırlaşmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "становиться седым",
"word": "сивіти"
}
],
"word": "седеть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. седой, далее из др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "седе́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "седе́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "седе́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "седе́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "седе́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "седе́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "седе́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "седе́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "седе́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "седе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… седе́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поседеть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белеть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сединка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "седины"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "седой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрная борода его начинала седеть.",
"title": "История Пугачева"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1849",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волосы на голове его начали седеть и вылезать.",
"title": "Неточка Незванова"
}
],
"glosses": [
"становиться седым"
]
},
{
"glosses": [
"выделяться своим серовато-белым цветом"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"сидеть"
],
"ipa": "sʲɪˈdʲetʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться седым",
"word": "go grey"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться седым",
"word": "turn grey"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться седым",
"word": "encanecer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться седым",
"word": "ponerse cano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться седым",
"word": "incanutire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться седым",
"word": "diventar canuto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "становиться седым",
"word": "ergrauen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "становиться седым",
"word": "encanecer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "становиться седым",
"word": "estar ficando grisalho"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "становиться седым",
"word": "ağarmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "становиться седым",
"word": "kırlaşmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "становиться седым",
"word": "сивіти"
}
],
"word": "седеть"
}
Download raw JSONL data for седеть meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.