See сгущённое молоко in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Консервы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молоко/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молоко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молочный продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пищевой продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консервы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сладость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "<1956>",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», Сгущённое молоко, <1956> г. [НКРЯ]",
"text": "Есть много консервов на свете — мясных, рыбных, фруктовых, овощных… Но прекрасней всех — молочные, сгущённое молоко.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, получаемый путём удаления из коровьего молока части содержащейся в нём воды и дальнейшей его обработки"
],
"id": "ru-сгущённое_молоко-ru-phrase-Y0Viz~JE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɡʊˈɕːɵnːəɪ̯ə məɫɐˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сгущёнка"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "qumështi i kondensuar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "condensed milk"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalīb makṯif",
"word": "حليب مكثف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xtacʿrac katʿ",
"word": "խտացրած կաթ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kondesmelk"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "esne kondentsatua"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "згушчанае малако"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghôn dudh",
"word": "ঘন দুধ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "nui.hci",
"word": "နို့ဆီ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кондензирано мляко"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llaeth tew"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "sữa đặc"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "leite condensado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "sympyknoméno gála",
"word": "συμπυκνωμένο γάλα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeskelebuli rʒe",
"word": "შესქელებული რძე"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "saṅghnit dūdh",
"word": "સંઘનિત દૂધ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kondenseret mælk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "susu kental manis"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "bainne comhdhlúite"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leche condensada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "latte condensato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қойылтылған сүт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "llet condensada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànrǔ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "煉乳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànnǎi",
"word": "煉奶"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànrǔ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "炼乳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànnǎi",
"word": "炼奶"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nom khun",
"word": "ນົມຂຸ້ນ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kondensētā piena"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kondensēts piens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kondensuotas pienas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "susu pekat"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "ħalib ikkondensat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "өтгөрүүлсэн сүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kondensmilch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gecondenseerde melk"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شیر تغلیظ شده"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mleko słodzone"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "leite condensado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "lapte condensat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кондензовано млеко"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kondenzirano mlijeko"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzované mlieko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzirano mleko"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kufupishwa maziwa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kondensada gatas"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "letse-kondensada"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nohmkhohn",
"word": "นมข้น"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "amukkappaṭṭa pāl",
"word": "அமுக்கப்பட்ட பால்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "куертылган сөт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğun süt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "згущене молоко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kondensoitu maito"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lait concentré sucré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lait condensé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kondenzované mléko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kondenserad mjölk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lakto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんにゅう, rennyū",
"word": "練乳"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kondensu miruku",
"word": "コンデンスミルク"
}
],
"word": "сгущённое молоко"
}
{
"categories": [
"Консервы/ru",
"Молоко/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молоко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "молочный продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пищевой продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консервы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сладость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "<1956>",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», Сгущённое молоко, <1956> г. [НКРЯ]",
"text": "Есть много консервов на свете — мясных, рыбных, фруктовых, овощных… Но прекрасней всех — молочные, сгущённое молоко.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт, получаемый путём удаления из коровьего молока части содержащейся в нём воды и дальнейшей его обработки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɡʊˈɕːɵnːəɪ̯ə məɫɐˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сгущёнка"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "qumështi i kondensuar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "condensed milk"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalīb makṯif",
"word": "حليب مكثف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xtacʿrac katʿ",
"word": "խտացրած կաթ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kondesmelk"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "esne kondentsatua"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "згушчанае малако"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghôn dudh",
"word": "ঘন দুধ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "nui.hci",
"word": "နို့ဆီ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кондензирано мляко"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llaeth tew"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "sữa đặc"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "leite condensado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "sympyknoméno gála",
"word": "συμπυκνωμένο γάλα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeskelebuli rʒe",
"word": "შესქელებული რძე"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "saṅghnit dūdh",
"word": "સંઘનિત દૂધ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kondenseret mælk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "susu kental manis"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "bainne comhdhlúite"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leche condensada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "latte condensato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қойылтылған сүт"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "llet condensada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànrǔ",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "煉乳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànnǎi",
"word": "煉奶"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànrǔ",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "炼乳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "liànnǎi",
"word": "炼奶"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nom khun",
"word": "ນົມຂຸ້ນ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kondensētā piena"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kondensēts piens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kondensuotas pienas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "susu pekat"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "ħalib ikkondensat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "өтгөрүүлсэн сүү"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kondensmilch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gecondenseerde melk"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شیر تغلیظ شده"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mleko słodzone"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "leite condensado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "lapte condensat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кондензовано млеко"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kondenzirano mlijeko"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzované mlieko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzirano mleko"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kufupishwa maziwa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kondensada gatas"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "letse-kondensada"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "nohmkhohn",
"word": "นมข้น"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "amukkappaṭṭa pāl",
"word": "அமுக்கப்பட்ட பால்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "куертылган сөт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğun süt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "згущене молоко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kondensoitu maito"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lait concentré sucré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "lait condensé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kondenzované mléko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kondenserad mjölk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lakto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんにゅう, rennyū",
"word": "練乳"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kondensu miruku",
"word": "コンデンスミルク"
}
],
"word": "сгущённое молоко"
}
Download raw JSONL data for сгущённое молоко meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.