"сглазить" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы причинения вреда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чтоб не сглазить"
    },
    {
      "word": "чтобы не сглазить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из с- + -глазить (от глаз), далее из праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.",
  "forms": [
    {
      "form": "сгла́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*сгла́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навредить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навредить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сглаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глаз"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "по суеверным представлениям — принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом"
      ],
      "id": "ru-сглазить-ru-verb-7epsjs~m",
      "raw_glosses": [
        "разг. по суеверным представлениям — принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повредить кому-либо, чему-либо похвалами, хорошими отзывами и т. п."
      ],
      "id": "ru-сглазить-ru-verb-ctb6sqXH",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. повредить кому-либо, чему-либо похвалами, хорошими отзывами и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɡɫazʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "on, upon",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "put the evil eye"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "bewitch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "jinx"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "сурочыць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "hacer mal de ojo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "aojar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "gettare il malocchio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "iettare"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "pôr mau olhado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "наврочити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "зурочити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "envoûter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "jeter un sort"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "uhranout"
    }
  ],
  "word": "сглазить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы причинения вреда/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чтоб не сглазить"
    },
    {
      "word": "чтобы не сглазить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из с- + -глазить (от глаз), далее из праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.",
  "forms": [
    {
      "form": "сгла́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сгла́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*сгла́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навредить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навредить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сглаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "глаз"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "по суеверным представлениям — принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. по суеверным представлениям — принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повредить кому-либо, чему-либо похвалами, хорошими отзывами и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. повредить кому-либо, чему-либо похвалами, хорошими отзывами и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɡɫazʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "on, upon",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "put the evil eye"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "bewitch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "jinx"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "сурочыць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "a",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "hacer mal de ojo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "aojar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "gettare il malocchio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "iettare"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "pôr mau olhado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "наврочити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "зурочити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "envoûter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "jeter un sort"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом",
      "word": "uhranout"
    }
  ],
  "word": "сглазить"
}