See свыше in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тютчев",
"ref": "Ф. И. Тютчев, «Урания»",
"text": "Несутся свыше звуки лир; // В очарованьях тонет мир!..",
"title": "Урания"
}
],
"glosses": [
"сверху"
],
"id": "ru-свыше-ru-adv-MDgI5Pqz",
"raw_glosses": [
"разг. сверху"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фет",
"ref": "А. А. Фет, «Сошло дыханье свыше…»",
"text": "Сошло дыханье свыше, // И я слова распознаю: // «Гафиз, зачем мечтаешь, // Что сам творишь ты песнь свою?..»",
"title": "Сошло дыханье свыше…"
},
{
"author": "Лермонтов",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри»",
"text": "Я видел груды тёмных скал, // Когда поток их разделял. // И думы их я угадал: // Мне было свыше то дано!",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"от Бога, высшего разума"
],
"id": "ru-свыше-ru-adv-MTbGMJWD",
"raw_glosses": [
"поэт., высок. и религ. от Бога, высшего разума"
],
"tags": [
"honorific",
"poetic"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свыше.ogg",
"ipa": "ˈsvɨʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-свыше.ogg/Ru-свыше.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свыше.ogg"
}
],
"word": "свыше"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "менее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ниже"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Пергамские раскопки»",
"text": "…Всех фигур около сорока и все свыше человеческого роста!",
"title": "Пергамские раскопки"
},
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Кто её продал…»",
"text": "— Да-с! Страна! — горячо вскричал я. — Побольше вашей, во всяком случае… Свыше пятидесяти губерний, две столицы, реки какие!",
"title": "Кто её продал…"
}
],
"glosses": [
"больше, чем"
],
"id": "ru-свыше-ru-prep-ldki6sMo",
"raw_glosses": [
"разг. больше, чем"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свыше.ogg",
"ipa": "ˈsvɨʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-свыше.ogg/Ru-свыше.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свыше.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "более"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверх"
}
],
"word": "свыше"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тютчев",
"ref": "Ф. И. Тютчев, «Урания»",
"text": "Несутся свыше звуки лир; // В очарованьях тонет мир!..",
"title": "Урания"
}
],
"glosses": [
"сверху"
],
"raw_glosses": [
"разг. сверху"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фет",
"ref": "А. А. Фет, «Сошло дыханье свыше…»",
"text": "Сошло дыханье свыше, // И я слова распознаю: // «Гафиз, зачем мечтаешь, // Что сам творишь ты песнь свою?..»",
"title": "Сошло дыханье свыше…"
},
{
"author": "Лермонтов",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри»",
"text": "Я видел груды тёмных скал, // Когда поток их разделял. // И думы их я угадал: // Мне было свыше то дано!",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"от Бога, высшего разума"
],
"raw_glosses": [
"поэт., высок. и религ. от Бога, высшего разума"
],
"tags": [
"honorific",
"poetic"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свыше.ogg",
"ipa": "ˈsvɨʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-свыше.ogg/Ru-свыше.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свыше.ogg"
}
],
"word": "свыше"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "менее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ниже"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Пергамские раскопки»",
"text": "…Всех фигур около сорока и все свыше человеческого роста!",
"title": "Пергамские раскопки"
},
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Кто её продал…»",
"text": "— Да-с! Страна! — горячо вскричал я. — Побольше вашей, во всяком случае… Свыше пятидесяти губерний, две столицы, реки какие!",
"title": "Кто её продал…"
}
],
"glosses": [
"больше, чем"
],
"raw_glosses": [
"разг. больше, чем"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свыше.ogg",
"ipa": "ˈsvɨʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-свыше.ogg/Ru-свыше.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свыше.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "более"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверх"
}
],
"word": "свыше"
}
Download raw JSONL data for свыше meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.