See свистящий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ящ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "свистящий согласный"
}
],
"etymology_text": "Образовано от гл. свистеть, кот. образован от сущ. свист, кот. происходит от праслав. *?, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. свистъ, русск. свист, укр. свист (род. п. свисту), словенск. svȋsk «шипение», чешск. svist, польск. świst. Из свист — др.-русск., ст.-слав. свистати (συρίζειν; Супр.), русск. свиста́ть, свисте́ть, свищу́, укр. свиста́ти, свищу́, словенск. svískati «шипеть, брызгать», чешск. svistati, svištěti, словацк. svištаt᾽, польск. świstać, świsnąć. Возм., экспрессивное слово, в таком случае аналогично лат. sibilō, sibilārе «свистеть», греч. σίζω «шиплю», σιγμός «свист». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свистя́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свистя́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свистя́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"свис",
"тя́",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "В. В. Вересаев, «Что нужно для того, чтобы быть писателем?», 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "Вы не сумели услышать: ровно свистящий паровоз, проносящийся мимо вас, свистит для вашего уха вовсе не ровно: тон его свиста, по мере приближения к вам, непрерывно повышается, достигает, проносясь мимо вас, наибольшей высоты и затем опять становится все ниже и ниже."
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от свистеть"
],
"id": "ru-свистящий-ru-verb-26yVEx3P",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "Ф. М. Решетников, «Где лучше?», 1868 г. [НКРЯ]",
"text": "Изредка кто-нибудь простонет или кашлянет — раз, два, три, охрипло, за ним последует кашель фистулой, потом кашель сухой, свистящий."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"text": "Там и сям мерно, нога в ногу, двигались ряды косарей в белых рубашках, однообразно звенели и сверкали косы, с свистящим шумом падала в ряды высокая, росистая трава."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
180
]
],
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Начало неведомого века“, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Я с восхищением смотрел на зелёный маслянистый паровоз, когда он, всё медленнее качая блестящие стальные шатуны, останавливался около водокачки и равномерно швырял в небо свистящую струю стремительного пара, как бы отдуваясь после утомительного перегона."
}
],
"glosses": [
"адъектив. характеризующийся свистом; со свистом или с присвистом, с тембром свиста (о голосе, звуках)"
],
"id": "ru-свистящий-ru-verb-uIUx2MWy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪˈsʲtʲæɕːɪɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свищущий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "насвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "подсвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "посвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "присвистывающий"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "свистящий"
}
{
"categories": [
"Причастия, склонение 4a",
"Русские причастия",
"Русские слова с суффиксом -ящ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "свистящий согласный"
}
],
"etymology_text": "Образовано от гл. свистеть, кот. образован от сущ. свист, кот. происходит от праслав. *?, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. свистъ, русск. свист, укр. свист (род. п. свисту), словенск. svȋsk «шипение», чешск. svist, польск. świst. Из свист — др.-русск., ст.-слав. свистати (συρίζειν; Супр.), русск. свиста́ть, свисте́ть, свищу́, укр. свиста́ти, свищу́, словенск. svískati «шипеть, брызгать», чешск. svistati, svištěti, словацк. svištаt᾽, польск. świstać, świsnąć. Возм., экспрессивное слово, в таком случае аналогично лат. sibilō, sibilārе «свистеть», греч. σίζω «шиплю», σιγμός «свист». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свистя́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "свистя́щему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "свистя́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свистя́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свистя́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свистя́щем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свистя́щих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"свис",
"тя́",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свистеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "В. В. Вересаев, «Что нужно для того, чтобы быть писателем?», 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "Вы не сумели услышать: ровно свистящий паровоз, проносящийся мимо вас, свистит для вашего уха вовсе не ровно: тон его свиста, по мере приближения к вам, непрерывно повышается, достигает, проносясь мимо вас, наибольшей высоты и затем опять становится все ниже и ниже."
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от свистеть"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "Ф. М. Решетников, «Где лучше?», 1868 г. [НКРЯ]",
"text": "Изредка кто-нибудь простонет или кашлянет — раз, два, три, охрипло, за ним последует кашель фистулой, потом кашель сухой, свистящий."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"text": "Там и сям мерно, нога в ногу, двигались ряды косарей в белых рубашках, однообразно звенели и сверкали косы, с свистящим шумом падала в ряды высокая, росистая трава."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
180
]
],
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Начало неведомого века“, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Я с восхищением смотрел на зелёный маслянистый паровоз, когда он, всё медленнее качая блестящие стальные шатуны, останавливался около водокачки и равномерно швырял в небо свистящую струю стремительного пара, как бы отдуваясь после утомительного перегона."
}
],
"glosses": [
"адъектив. характеризующийся свистом; со свистом или с присвистом, с тембром свиста (о голосе, звуках)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[svʲɪˈsʲtʲæɕːɪɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свищущий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "насвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "подсвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "посвистывающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "присвистывающий"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "свистящий"
}
Download raw JSONL data for свистящий meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.