See свидетельствовать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for свидетельствовать meaning in Русский (9.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. съвѣдѣтель (μάρτυς). Связано с ве́дать, ст.-слав. вѣдѣти «знать»; -и- появилось под влиянием слова ви́деть. Ср. также польск. świadek «свидетель», чешск. svědek, словацк. svedok, сербохорв. свjѐдок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свиде́тельствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… свиде́тельствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засвидетельствовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засвидетельствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освидетельствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"удостоверять истинность чего-либо в качестве свидетеля, очевидца"
],
"id": "ru-свидетельствовать-ru-verb-XuzSu3Ra"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Калитеевский",
"date": "1987",
"text": "Хилезный асцит свидетельствует о блокаде лимфатических путей, отводящих лимфу от кишечника.",
"title": "Макроскопическая дифференциальная диагностика патологических процессов"
}
],
"glosses": [
"служить свидетельством"
],
"id": "ru-свидетельствовать-ru-verb-vLt4cNnp"
},
{
"glosses": [
"давать свидетельские показания на суде"
],
"id": "ru-свидетельствовать-ru-verb-T6crQdYh",
"raw_glosses": [
"неперех. давать свидетельские показания на суде"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"официально удостоверять подлинность чего-либо"
],
"id": "ru-свидетельствовать-ru-verb-Nx9U6g6o"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свидетельствовать.ogg",
"ipa": "svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvəvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свидетельствовать.ogg/Ru-свидетельствовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свидетельствовать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "свидетельствовать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "свиде́тельствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… свиде́тельствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "освидетельствовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергать осмотру с целью установления чего-либо, определения пригодности к чему-либо"
],
"id": "ru-свидетельствовать-ru-verb-KgEEP~tv",
"raw_glosses": [
"устар. подвергать осмотру с целью установления чего-либо, определения пригодности к чему-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свидетельствовать.ogg",
"ipa": "svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvəvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свидетельствовать.ogg/Ru-свидетельствовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свидетельствовать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "свидетельствовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. съвѣдѣтель (μάρτυς). Связано с ве́дать, ст.-слав. вѣдѣти «знать»; -и- появилось под влиянием слова ви́деть. Ср. также польск. świadek «свидетель», чешск. svědek, словацк. svedok, сербохорв. свjѐдок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свиде́тельствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… свиде́тельствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засвидетельствовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засвидетельствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освидетельствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"удостоверять истинность чего-либо в качестве свидетеля, очевидца"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Калитеевский",
"date": "1987",
"text": "Хилезный асцит свидетельствует о блокаде лимфатических путей, отводящих лимфу от кишечника.",
"title": "Макроскопическая дифференциальная диагностика патологических процессов"
}
],
"glosses": [
"служить свидетельством"
]
},
{
"glosses": [
"давать свидетельские показания на суде"
],
"raw_glosses": [
"неперех. давать свидетельские показания на суде"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"официально удостоверять подлинность чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свидетельствовать.ogg",
"ipa": "svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvəvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свидетельствовать.ogg/Ru-свидетельствовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свидетельствовать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "свидетельствовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "свиде́тельствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "свиде́тельствуемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… свиде́тельствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "освидетельствовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергать осмотру с целью установления чего-либо, определения пригодности к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар. подвергать осмотру с целью установления чего-либо, определения пригодности к чему-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свидетельствовать.ogg",
"ipa": "svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvəvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свидетельствовать.ogg/Ru-свидетельствовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свидетельствовать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "свидетельствовать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.