"светлячок" meaning in Русский

See светлячок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: svʲɪtlʲɪˈt͡ɕɵk
Etymology: Суффиксное производное от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-. Forms: светлячо́к [nominative, singular], светлячки́ [nominative, plural], светлячка́ [genitive, singular], светлячко́в [genitive, plural], светлячку́ [dative, singular], светлячка́м [dative, plural], светлячка́ [accusative, singular], светлячко́в [accusative, plural], светлячко́м [instrumental, singular], светлячка́ми [instrumental, plural], светлячке́ [prepositional, singular], светлячка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к светляк; название представителя семейства светляков
    Sense id: ru-светлячок-ru-noun-AOUKQFIn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: светляк Hypernyms: насекомое Hyponyms: обыкновенный светляк Related terms: светляк, свет, светлый, светить, засветить, осветить, светло, засветло Translations: Glühwürmchen [neuter] (Немецкий)

Download JSONL data for светлячок meaning in Русский (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светлячо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыкновенный светляк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "светляк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засветить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осветить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "светло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "засветло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ю. Драгунский",
          "collection": "Денискины рассказы",
          "date_published": "1964",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И Мишка схватил мой самосвал и побежал домой. А я остался со своим светлячком, глядел на него, глядел и никак не мог наглядеться: какой он зелёный, словно в сказке, и как он, хоть и близко, на ладони, а светит, словно издалека…",
          "title": "„Он живой и светится…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к светляк; название представителя семейства светляков"
      ],
      "id": "ru-светлячок-ru-noun-AOUKQFIn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪtlʲɪˈt͡ɕɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светляк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glühwürmchen"
    }
  ],
  "word": "светлячок"
}
{
  "categories": [
    "Слова русского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светлячо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "светлячка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыкновенный светляк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "светляк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засветить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осветить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "светло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "засветло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ю. Драгунский",
          "collection": "Денискины рассказы",
          "date_published": "1964",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И Мишка схватил мой самосвал и побежал домой. А я остался со своим светлячком, глядел на него, глядел и никак не мог наглядеться: какой он зелёный, словно в сказке, и как он, хоть и близко, на ладони, а светит, словно издалека…",
          "title": "„Он живой и светится…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к светляк; название представителя семейства светляков"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪtlʲɪˈt͡ɕɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "светляк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Glühwürmchen"
    }
  ],
  "word": "светлячок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.