"светлить" meaning in Русский

See светлить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: svʲɪˈtlʲitʲ
Etymology: От прил. светлый и сущ. свет, далее из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-. Forms: светлю́ [first-person, singular, present], светли́л [first-person, singular, past], светли́ла [first-person, singular, past], светли́шь [second-person, singular, present], светли́л [second-person, singular, past], светли́ла [second-person, singular, past], светли́ [second-person, singular, imperative], светли́т [third-person, singular, present], светли́л [third-person, singular, past], светли́ла [third-person, singular, past], светли́ло [third-person, singular, past], светли́м [first-person, plural, present], светли́ли [first-person, plural, past], светли́те [second-person, plural, present], светли́ли [second-person, plural, past], светли́те [second-person, plural, imperative], светля́т [third-person, plural, present], светли́ли [third-person, plural, past], светля́щий [active, present], светли́вший [active, past], светля́ [adverbial, present], светли́в [adverbial, past], светли́вши [adverbial, past], светли́мый [passive, present], светлённый [passive, past], буду/будешь… светли́ть [future]
  1. разг. делать светлым или более светлым Tags: colloquial
    Sense id: ru-светлить-ru-verb-wzxUF55K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: осветлять Related terms: свет, светлый, светлеть Translations: lighten (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "темнить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы окраски/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. светлый и сущ. свет, далее из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… светли́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светлеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943-1951",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стояла пасмурная, тихая, не очень холодная и не тёмная ночь, ― должно быть, месяц стоял за плёнкой зимнего тумана, да и снег светлил.",
          "title": "Молодая гвардия"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1927-1959",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Вор», Часть 3, 1927-1959 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огни приближавшегося полустанка все более светлили мглистый мрак снаружи; видны стали лапти и поношенные сермяжки векшинских спутников.",
          "title": "Вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать светлым или более светлым"
      ],
      "id": "ru-светлить-ru-verb-wzxUF55K",
      "raw_glosses": [
        "разг. делать светлым или более светлым"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪˈtlʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осветлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighten"
    }
  ],
  "word": "светлить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "темнить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы окраски/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова русского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. светлый и сущ. свет, далее из русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "светлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "светли́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "светлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… светли́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "светлеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943-1951",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стояла пасмурная, тихая, не очень холодная и не тёмная ночь, ― должно быть, месяц стоял за плёнкой зимнего тумана, да и снег светлил.",
          "title": "Молодая гвардия"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1927-1959",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Вор», Часть 3, 1927-1959 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огни приближавшегося полустанка все более светлили мглистый мрак снаружи; видны стали лапти и поношенные сермяжки векшинских спутников.",
          "title": "Вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать светлым или более светлым"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. делать светлым или более светлым"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪˈtlʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осветлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighten"
    }
  ],
  "word": "светлить"
}

Download raw JSONL data for светлить meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.