See сваг in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. swag «гирлянда, фестон, лиственный орнамент», далее от ??", "forms": [ { "form": "сва́г", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сва́ги", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сва́га", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сва́гов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сва́гу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сва́гам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сва́г", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сва́ги", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сва́гом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сва́гами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сва́ге", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сва́гах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "часть" }, { "sense_index": 1, "word": "элемент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Для изготовления наиболее красиво и правильно выполненных декоративных элементов ламбрекена (свагов, асимметричных свагов, перекидов, ассиметричных перекидов, свагов, переходящих в де жабо) при крое используют не нить основы или утка, а направление нити по косой, т.е. под углом 45°, так как косое направление ткани при ручном закладывании даёт мягкую драпируемую складку, позволяющую добиться максимально изящной формы деталей ламбрекена." } ], "glosses": [ "элемент текстильного декорирования; специальным образом присборенный или собранный в складки отрезок ткани образующий полукруг" ], "id": "ru-сваг-ru-noun-f~qPWMbZ", "raw_glosses": [ "неол. элемент текстильного декорирования; специальным образом присборенный или собранный в складки отрезок ткани образующий полукруг" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "svak" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "сваг" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от англ. swag «гирлянда, фестон, лиственный орнамент», далее от ??", "forms": [ { "form": "сва́г", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сва́ги", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сва́га", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сва́гов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сва́гу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сва́гам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сва́г", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сва́ги", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сва́гом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сва́гами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сва́ге", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сва́гах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "часть" }, { "sense_index": 1, "word": "элемент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Для изготовления наиболее красиво и правильно выполненных декоративных элементов ламбрекена (свагов, асимметричных свагов, перекидов, ассиметричных перекидов, свагов, переходящих в де жабо) при крое используют не нить основы или утка, а направление нити по косой, т.е. под углом 45°, так как косое направление ткани при ручном закладывании даёт мягкую драпируемую складку, позволяющую добиться максимально изящной формы деталей ламбрекена." } ], "glosses": [ "элемент текстильного декорирования; специальным образом присборенный или собранный в складки отрезок ткани образующий полукруг" ], "raw_glosses": [ "неол. элемент текстильного декорирования; специальным образом присборенный или собранный в складки отрезок ткани образующий полукруг" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "svak" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "сваг" }
Download raw JSONL data for сваг meaning in Русский (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.