"сболтнуть" meaning in Русский

See сболтнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zbɐɫtˈnutʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: сболтну́ [first-person, singular, future], сболтну́л [first-person, singular, past], сболтну́ла [first-person, singular, past], сболтнёшь [second-person, singular, future], сболтну́л [second-person, singular, past], сболтну́ла [second-person, singular, past], сболтни́ [second-person, singular, imperative], сболтнёт [third-person, singular, future], сболтну́л [third-person, singular, past], сболтну́ла [third-person, singular, past], сболтну́ло [third-person, singular, past], сболтнём [first-person, plural, future], сболтну́ли [first-person, plural, past], сболтнём [first-person, plural, imperative], сболтнёмте [first-person, plural, imperative], сболтнёте [second-person, plural, future], сболтну́ли [second-person, plural, past], сболтни́те [second-person, plural, imperative], сболтну́т [third-person, plural, future], сболтну́ли [third-person, plural, past], сболтну́вший [active, past], сболтну́в [adverbial, past], сболтну́вши [adverbial, past], сбо́лтнутый [passive, past]
  1. разг. болтая, сказать что-либо ненужное, не к месту; проговориться Tags: colloquial
    Sense id: ru-сболтнуть-ru-verb-wbZy9zmS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: проговориться Hypernyms: сказать Related terms: сболтнуться, болтнуть Translations: белькнути (Украинский), en dire trop (Французский), laisser échapper (Французский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 3b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утаить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сболтну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбо́лтнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сболтнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― То-то ты так вспорхнулся вчера, когда я Зосимову сболтнул, что Порфирий закладчиков опрашивает!",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В библиотеку завернёшь ― думаешь: а ну как у меня язык сболтнёт, дайте, мол, водевиль «Отец, каких мало» почитать, буде он цензурой не воспрещен!",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1881",
          "ref": "А. Н. Островский, «Невольницы», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Марфа Севастьяновна] Оттого и не посмела, что ума у нас нет: сболтнёшь сдуру-то, а потом окажется, что не так; ты же останешься виновата.",
          "title": "Невольницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтая, сказать что-либо ненужное, не к месту; проговориться"
      ],
      "id": "ru-сболтнуть-ru-verb-wbZy9zmS",
      "raw_glosses": [
        "разг. болтая, сказать что-либо ненужное, не к месту; проговориться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zbɐɫtˈnutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проговориться"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "белькнути"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en dire trop"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "laisser échapper"
    }
  ],
  "word": "сболтнуть"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утаить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сболтну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сболтну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбо́лтнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сболтнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― То-то ты так вспорхнулся вчера, когда я Зосимову сболтнул, что Порфирий закладчиков опрашивает!",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В библиотеку завернёшь ― думаешь: а ну как у меня язык сболтнёт, дайте, мол, водевиль «Отец, каких мало» почитать, буде он цензурой не воспрещен!",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1881",
          "ref": "А. Н. Островский, «Невольницы», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Марфа Севастьяновна] Оттого и не посмела, что ума у нас нет: сболтнёшь сдуру-то, а потом окажется, что не так; ты же останешься виновата.",
          "title": "Невольницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтая, сказать что-либо ненужное, не к месту; проговориться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. болтая, сказать что-либо ненужное, не к месту; проговориться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zbɐɫtˈnutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проговориться"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "белькнути"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en dire trop"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "laisser échapper"
    }
  ],
  "word": "сболтнуть"
}

Download raw JSONL data for сболтнуть meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.