See сага in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Агас"
},
{
"word": "Агса"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова древнескандинавского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-сканд. saga, далее из прагерм. *sagǭ «сказание», далее из праиндоевр. *sekw- «говорить».",
"forms": [
{
"form": "са́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повествование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "текст"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Исландские саги"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Сага о Греттире"
}
],
"glosses": [
"древнескандинавское или древнеирландское эпическое повествование о богах и героях"
],
"id": "ru-сага-ru-noun-KS~1nfdy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"длинное эпическое повествование"
],
"id": "ru-сага-ru-noun-A8PjbprJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эпопея"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Saga"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "saaga"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saga"
}
],
"word": "сага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Заимствовано из тюрк., ср. казахск. sаɣа «устье реки, низина»??",
"forms": [
{
"form": "са́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сажалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "саговина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"date": "1829",
"ref": "О. М. Сомов, «Русалка», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в летнее время, наскуча городскими потехами, часто целый день бродил он по сагам днепровским и по лесам вокруг Киева, стрелял крупную и мелкую дичь, какая ему попадалась.",
"title": "Русалка"
}
],
"glosses": [
"озеро, заросшее тростником; болотистая низина со стоячей водой"
],
"id": "ru-сага-ru-noun-FLgYl8KD",
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɡə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сага"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Агас"
},
{
"word": "Агса"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова древнескандинавского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От др.-сканд. saga, далее из прагерм. *sagǭ «сказание», далее из праиндоевр. *sekw- «говорить».",
"forms": [
{
"form": "са́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повествование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "текст"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Исландские саги"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Сага о Греттире"
}
],
"glosses": [
"древнескандинавское или древнеирландское эпическое повествование о богах и героях"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"длинное эпическое повествование"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эпопея"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Saga"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "saaga"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saga"
}
],
"word": "сага"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Заимствовано из тюрк., ср. казахск. sаɣа «устье реки, низина»??",
"forms": [
{
"form": "са́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сажалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "саговина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"date": "1829",
"ref": "О. М. Сомов, «Русалка», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в летнее время, наскуча городскими потехами, часто целый день бродил он по сагам днепровским и по лесам вокруг Киева, стрелял крупную и мелкую дичь, какая ему попадалась.",
"title": "Русалка"
}
],
"glosses": [
"озеро, заросшее тростником; болотистая низина со стоячей водой"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɡə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сага"
}
Download raw JSONL data for сага meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.