"с гулькин нос" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до фига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полно́"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Буквально: с нос голубя. Гулькин — прилагательное от существительного гулька. Гуля, гулька — ласковые звукоподражательные названия голубя. Предлог с употребляется в значении сравнения: как гулькин нос, т. е. размером с нос голубя.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мало"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зарплата у него с гулькин нос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень маленький"
      ],
      "id": "ru-с_гулькин_нос-ru-phrase-EgVsufQ6",
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. прил. очень маленький"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пользы ему от этого будет с гулькин нос, а все порядочные люди будут воротить нос от такого человека."
        },
        {
          "text": "Времени остается с гулькин нос — зима в Якутии начинается очень рано."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень мало"
      ],
      "id": "ru-с_гулькин_нос-ru-phrase-aUF9PTpy",
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. сказуемого очень мало"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очень мало"
      ],
      "id": "ru-с_гулькин_нос-ru-phrase-aUF9PTpy1",
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. наречия очень мало"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈz‿ɡulʲkʲɪn ˈnos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кот наплакал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всего ничего"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "less than nothing"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no hay para un bocado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un sí no es"
    }
  ],
  "word": "с гулькин нос"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до фига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полно́"
    }
  ],
  "categories": [
    "Малость/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Буквально: с нос голубя. Гулькин — прилагательное от существительного гулька. Гуля, гулька — ласковые звукоподражательные названия голубя. Предлог с употребляется в значении сравнения: как гулькин нос, т. е. размером с нос голубя.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мало"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Зарплата у него с гулькин нос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень маленький"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. прил. очень маленький"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пользы ему от этого будет с гулькин нос, а все порядочные люди будут воротить нос от такого человека."
        },
        {
          "text": "Времени остается с гулькин нос — зима в Якутии начинается очень рано."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень мало"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. сказуемого очень мало"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очень мало"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг.; в знач. наречия очень мало"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈz‿ɡulʲkʲɪn ˈnos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кот наплакал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всего ничего"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "less than nothing"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no hay para un bocado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un sí no es"
    }
  ],
  "word": "с гулькин нос"
}