"рёдрый" meaning in Русский

See рёдрый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈrʲɵdrɨɪ̯
Etymology: От праслав. *rъdьrъ, предположительно через ассимиляцию гласных *ръдьръ > *рьдьръ; родств. рдеть, руда, рудый, русый. Ср. латыш. ruds ‘рыжеватый’, лит. rùdas ‘бурый’, лат. ruber ‘красный’, англ. red ‘красный, рыжий’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рёдрый [singular, masculine, nominative], рёдрое [singular, neuter, nominative], рёдрая [singular, feminine, nominative], рёдрые [plural, nominative], рёдрого [singular, masculine, genitive], рёдрого [singular, neuter, genitive], рёдрой [singular, feminine, genitive], рёдрых [plural, genitive], рёдрому [singular, masculine, dative], рёдрому [singular, neuter, dative], рёдрой [singular, feminine, dative], рёдрым [plural, dative], рёдрого [singular, masculine, accusative, animate], рёдрое [singular, neuter, accusative, animate], рёдрую [singular, feminine, accusative, animate], рёдрых [plural, accusative, animate], рёдрый [singular, masculine, accusative, inanimate], рёдрые [plural, accusative, inanimate], рёдрым [singular, masculine, instrumental], рёдрым [singular, neuter, instrumental], рёдрой [singular, feminine, instrumental], рёдрою [singular, feminine, instrumental], рёдрыми [plural, instrumental], рёдром [singular, masculine, prepositional], рёдром [singular, neuter, prepositional], рёдрой [singular, feminine, prepositional], рёдрых [plural, prepositional]
  1. нар.-разг. рег. (архан., вологод., перм.) рыжий, красно-жёлтый (о масти крупного рогатого скота) Tags: colloquial
    Sense id: ru-рёдрый-ru-adj-IfTzfkV6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рыжий, красный Related terms: рёдра Translations: red (Английский)
Categories (other): Красный цвет/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *rъdьrъ, предположительно через ассимиляцию гласных *ръдьръ > *рьдьръ; родств. рдеть, руда, рудый, русый. Ср. латыш. ruds ‘рыжеватый’, лит. rùdas ‘бурый’, лат. ruber ‘красный’, англ. red ‘красный, рыжий’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рёдрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рёдра"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ерофеева Е. В., Полякова Е. Н., Штерн А. С.",
          "date": "1998",
          "ref": "Ерофеева Е. В., Полякова Е. Н., Штерн А. С., «Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие.», 1998 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Мне, Наталие, з делу досталось корова редрая лыса, да другая корова редрая, да нетель редрая, да бычок редрый",
          "title": "Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыжий, красно-жёлтый (о масти крупного рогатого скота)"
      ],
      "id": "ru-рёдрый-ru-adj-IfTzfkV6",
      "raw_glosses": [
        "нар.-разг. рег. (архан., вологод., перм.) рыжий, красно-жёлтый (о масти крупного рогатого скота)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲɵdrɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "red"
    }
  ],
  "word": "рёдрый"
}

{
  "categories": [
    "Красный цвет/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *rъdьrъ, предположительно через ассимиляцию гласных *ръдьръ > *рьдьръ; родств. рдеть, руда, рудый, русый. Ср. латыш. ruds ‘рыжеватый’, лит. rùdas ‘бурый’, лат. ruber ‘красный’, англ. red ‘красный, рыжий’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рёдрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рёдрых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рёдра"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ерофеева Е. В., Полякова Е. Н., Штерн А. С.",
          "date": "1998",
          "ref": "Ерофеева Е. В., Полякова Е. Н., Штерн А. С., «Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие.», 1998 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Мне, Наталие, з делу досталось корова редрая лыса, да другая корова редрая, да нетель редрая, да бычок редрый",
          "title": "Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыжий, красно-жёлтый (о масти крупного рогатого скота)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "нар.-разг. рег. (архан., вологод., перм.) рыжий, красно-жёлтый (о масти крупного рогатого скота)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲɵdrɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыжий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "red"
    }
  ],
  "word": "рёдрый"
}

Download raw JSONL data for рёдрый meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.