See рушить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возводить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создавать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "созидать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. роушити (др.-греч. καταλύειν); укр. ру́шити, руша́ти «двигать, шевелить», белор. ру́шыць — то же, болг. ру́ша «разрушаю», сербохорв. ру̏шити — то же, словенск. rúšiti, rȗšim «сотрясать, сносить», чешск. rušit «беспокоить (к.-либо); нарушать (тишину)», словацк. rušiť, польск. ruszyć «тронуть; тронуться; двинуться», н.-луж. rušowaś «бушевать, шуметь». Связано с рух. Ср. лит. raũsti, rausiù, rausiaũ «рыть, копаться», латышск. ràust, -šu, -su «разгребать, мести», лит. rausis «пещера», rūsỹs, rū́sas «погреб», др.-исл. rúst ж. «развалины, разрушенная стена», ryskja «рвать», нов.-в.-нем. диал. ruscheln «торопливо работать», латышск. ruzgа «непоседа», rušina^t «копать, рыть», rusums «крутой берег». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ру́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ру́шит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ру́шат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шащий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ру́ша",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шимый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ру́шить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа обрушить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разрушить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "порушить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обрабатывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разрушить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рушить дом"
},
{
"text": "Рушить стены"
}
],
"glosses": [
"ломая, валить на землю, превращать в развалины"
],
"id": "ru-рушить-ru-verb-8AT-uLDL",
"raw_glosses": [
"разг. ломая, валить на землю, превращать в развалины"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"уничтожать, приводить в расстройство, разваливать"
],
"id": "ru-рушить-ru-verb-ioWLzaeK",
"raw_glosses": [
"разг. уничтожать, приводить в расстройство, разваливать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рушить обычаи"
},
{
"text": "Рушить законы"
},
{
"author": "Глеб Успенский",
"date": "1864–1875",
"ref": "Г. И. Успенский, «Будни», Глава III, 1864–1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с братиею он теперь в прах рушит устроившуюся было кое-как картину семейного счастья.",
"title": "Будни"
}
],
"glosses": [
"нарушать, уничтожать"
],
"id": "ru-рушить-ru-verb-WXHJV0-F",
"raw_glosses": [
"устар. перен. нарушать, уничтожать"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рушить просо"
},
{
"text": "Рушить гречу"
}
],
"glosses": [
"сдирать шелуху с зёрен для получения крупы"
],
"id": "ru-рушить-ru-verb-kd3eqgX3",
"raw_glosses": [
"с.-х. сдирать шелуху с зёрен для получения крупы"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Наезды», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ел и пил, и говорил неутомимо; рушил дичину, подливал вина, потчевал и хозяйничал, не забывая себя.",
"title": "Наезды"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мы было пирог рушить собирались, да я думаю: кого, мол, это недостаёт — ан ты и вот он! Накрывать на стол — живо!",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"разрезать (разрезать), разделить (разделять) на куски хлеб, кушанье, например жареную птицу"
],
"id": "ru-рушить-ru-verb-w3Mt7fj1",
"raw_glosses": [
"старин. рег. разрезать (разрезать), разделить (разделять) на куски хлеб, кушанье, например жареную птицу"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈruʂɨtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрушивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разваливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "рушить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возводить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создавать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "созидать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы технологических операций/ru",
"Глаголы уничтожения/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. роушити (др.-греч. καταλύειν); укр. ру́шити, руша́ти «двигать, шевелить», белор. ру́шыць — то же, болг. ру́ша «разрушаю», сербохорв. ру̏шити — то же, словенск. rúšiti, rȗšim «сотрясать, сносить», чешск. rušit «беспокоить (к.-либо); нарушать (тишину)», словацк. rušiť, польск. ruszyć «тронуть; тронуться; двинуться», н.-луж. rušowaś «бушевать, шуметь». Связано с рух. Ср. лит. raũsti, rausiù, rausiaũ «рыть, копаться», латышск. ràust, -šu, -su «разгребать, мести», лит. rausis «пещера», rūsỹs, rū́sas «погреб», др.-исл. rúst ж. «развалины, разрушенная стена», ryskja «рвать», нов.-в.-нем. диал. ruscheln «торопливо работать», латышск. ruzgа «непоседа», rušina^t «копать, рыть», rusums «крутой берег». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ру́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ру́шит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ру́шат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шащий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ру́ша",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ру́шимый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ру́шенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ру́шить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа обрушить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разрушить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "порушить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обрабатывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нарушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "порушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разрушить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Рушить дом"
},
{
"text": "Рушить стены"
}
],
"glosses": [
"ломая, валить на землю, превращать в развалины"
],
"raw_glosses": [
"разг. ломая, валить на землю, превращать в развалины"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"уничтожать, приводить в расстройство, разваливать"
],
"raw_glosses": [
"разг. уничтожать, приводить в расстройство, разваливать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рушить обычаи"
},
{
"text": "Рушить законы"
},
{
"author": "Глеб Успенский",
"date": "1864–1875",
"ref": "Г. И. Успенский, «Будни», Глава III, 1864–1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с братиею он теперь в прах рушит устроившуюся было кое-как картину семейного счастья.",
"title": "Будни"
}
],
"glosses": [
"нарушать, уничтожать"
],
"raw_glosses": [
"устар. перен. нарушать, уничтожать"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рушить просо"
},
{
"text": "Рушить гречу"
}
],
"glosses": [
"сдирать шелуху с зёрен для получения крупы"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. сдирать шелуху с зёрен для получения крупы"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Наезды», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ел и пил, и говорил неутомимо; рушил дичину, подливал вина, потчевал и хозяйничал, не забывая себя.",
"title": "Наезды"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мы было пирог рушить собирались, да я думаю: кого, мол, это недостаёт — ан ты и вот он! Накрывать на стол — живо!",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"разрезать (разрезать), разделить (разделять) на куски хлеб, кушанье, например жареную птицу"
],
"raw_glosses": [
"старин. рег. разрезать (разрезать), разделить (разделять) на куски хлеб, кушанье, например жареную птицу"
],
"tags": [
"archaic",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈruʂɨtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрушивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разваливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "рушить"
}
Download raw JSONL data for рушить meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.