"руссизм" meaning in Русский

See руссизм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: русси́зм [nominative, singular], русси́змы [nominative, plural], русси́зма [genitive, singular], русси́змов [genitive, plural], русси́зму [dative, singular], русси́змам [dative, plural], русси́зм [accusative, singular], русси́змы [accusative, plural], русси́змом [instrumental, singular], русси́змами [instrumental, plural], русси́зме [prepositional, singular], русси́змах [prepositional, plural]
  1. (в каком-нибудь нерусском языке) оборот речи, выражение, составленное по образцу русского языка
    Sense id: ru-руссизм-ru-noun-A2EMNY0X Categories (other): Филологические термины/ru Topics: philology
  2. заимствование из русского языка
    Sense id: ru-руссизм-ru-noun-kKwoWCEt Categories (other): Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
  3. черта, особенность русского языка или письма в старославянских памятниках, переписанных на Руси
    Sense id: ru-руссизм-ru-noun-Ao~4HCFp Categories (other): Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
  4. целенаправленное насаждение русского языка и русских обычаев
    Sense id: ru-руссизм-ru-noun-~ZezffVF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: панруссизм Related terms: русский
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "русси́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "руссизм"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панруссизм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в каком-нибудь нерусском языке) оборот речи, выражение, составленное по образцу русского языка"
      ],
      "id": "ru-руссизм-ru-noun-A2EMNY0X",
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заимствование из русского языка"
      ],
      "id": "ru-руссизм-ru-noun-kKwoWCEt",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "черта, особенность русского языка или письма в старославянских памятниках, переписанных на Руси"
      ],
      "id": "ru-руссизм-ru-noun-Ao~4HCFp",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Магомед Тагаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              41
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Магомед Тагаев, «Вечный зов, или, Мой Кавказ», 2000 г.",
          "text": "В плане международного терроризма руссизм страшнее и чудовищнее еще и потому, что он в программу внутренней и внешней политики курса терроризма ставит задачи истребления целых народов и племен.",
          "title": "Вечный зов, или, Мой Кавказ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "целенаправленное насаждение русского языка и русских обычаев"
      ],
      "id": "ru-руссизм-ru-noun-~ZezffVF"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "руссизм"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "русси́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русси́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "руссизм"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панруссизм"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Филологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "(в каком-нибудь нерусском языке) оборот речи, выражение, составленное по образцу русского языка"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "заимствование из русского языка"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "черта, особенность русского языка или письма в старославянских памятниках, переписанных на Руси"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Магомед Тагаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              41
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Магомед Тагаев, «Вечный зов, или, Мой Кавказ», 2000 г.",
          "text": "В плане международного терроризма руссизм страшнее и чудовищнее еще и потому, что он в программу внутренней и внешней политики курса терроризма ставит задачи истребления целых народов и племен.",
          "title": "Вечный зов, или, Мой Кавказ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "целенаправленное насаждение русского языка и русских обычаев"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "руссизм"
}

Download raw JSONL data for руссизм meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.