"русифицировать" meaning in Русский

See русифицировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rʊsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: русифици́рую [first-person, singular], русифици́ровал [first-person, singular, past], русифици́ровала [first-person, singular, past], русифици́руешь [second-person, singular], русифици́ровал [second-person, singular, past], русифици́ровала [second-person, singular, past], русифици́руй [second-person, singular, imperative], русифици́рует [third-person, singular], русифици́ровал [third-person, singular, past], русифици́ровала [third-person, singular, past], русифици́ровало [third-person, singular, past], русифици́руем [first-person, plural], русифици́ровали [first-person, plural, past], русифици́руете [second-person, plural], русифици́ровали [second-person, plural, past], русифици́руйте [second-person, plural, imperative], русифици́руют [third-person, plural], русифици́ровали [third-person, plural, past], русифици́рующий [active, present], русифици́ровавший [active, past], русифици́руя [adverbial, present], русифици́ровав [adverbial, past], русифици́ровавши [adverbial, past], русифици́руемый [passive, present], русифици́рованный [passive, past], буду/будешь… русифици́ровать [future]
  1. подвергать (подвергнуть) русификации
    Sense id: ru-русифицировать-ru-verb-SWe4XHX9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: русификация, русифицироваться Translations: Russify (Английский), русифікувать (Украинский), russifiera (Шведский), rusigas (Эсперанто)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Двувидовые глаголы, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские лексемы

Download JSONL data for русифицировать meaning in Русский (5.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "русифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… русифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "русифицироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь, несмотря на все старания царского правительства русифицировать Эстонию, на всём сохранился отпечаток готической архитектуры.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голицын был первый, пожелавший русифицировать Кавказ не нравственным авторитетом, не духом, а насилием и полицейскими приёмами.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марксизм был приспособлен к русским условиям и русифицирован.",
          "title": "Русская идея"
        },
        {
          "author": "Артем Тарасов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Антон взламывал любые сверхзащищенные компьютерные программы — да что там программы! Он взломал ДОС — дисковую операционную систему компьютера, которая принесла её создателю, Биллу Гейтсу — владельцу «Майкрософта», миллиарды долларов. И когда Антон залез в неё, он тут же её русифицировал, то есть все английские слова и команды переписал на русский язык.",
          "title": "Миллионер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) русификации"
      ],
      "id": "ru-русифицировать-ru-verb-SWe4XHX9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Russify"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "русифікувать"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "russifiera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rusigas"
    }
  ],
  "word": "русифицировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "русифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "русифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… русифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "русифицироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь, несмотря на все старания царского правительства русифицировать Эстонию, на всём сохранился отпечаток готической архитектуры.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Голицын был первый, пожелавший русифицировать Кавказ не нравственным авторитетом, не духом, а насилием и полицейскими приёмами.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марксизм был приспособлен к русским условиям и русифицирован.",
          "title": "Русская идея"
        },
        {
          "author": "Артем Тарасов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Антон взламывал любые сверхзащищенные компьютерные программы — да что там программы! Он взломал ДОС — дисковую операционную систему компьютера, которая принесла её создателю, Биллу Гейтсу — владельцу «Майкрософта», миллиарды долларов. И когда Антон залез в неё, он тут же её русифицировал, то есть все английские слова и команды переписал на русский язык.",
          "title": "Миллионер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) русификации"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊsʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Russify"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "русифікувать"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "russifiera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rusigas"
    }
  ],
  "word": "русифицировать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.