"ромб" meaning in Русский

See ромб in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: romp [singular], ˈrombɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. ῥόμβος «кубарь, ромб», далее из праиндоевр. *werp- «крутить, вертеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhombus. Русск. ромб, стар. ромбус — начиная с Штурма, 1709 г. Первое — из франц. rhombe, а форма на -ус — из нем. или лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ромб [nominative, singular], ро́мбы [nominative, plural], ро́мба [genitive, singular], ро́мбов [genitive, plural], ро́мбу [dative, singular], ро́мбам [dative, plural], ромб [accusative, singular], ро́мбы [accusative, plural], ро́мбом [instrumental, singular], ро́мбами [instrumental, plural], ро́мбе [prepositional, singular], ро́мбах [prepositional, plural]
  1. геометр. четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны
    Sense id: ru-ромб-ru-noun-MIUdJ8~2 Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ромбик Hypernyms: параллелограмм, дельтоид, четырёхугольник, многоугольник, геометрическая фигура Hyponyms: квадрат Translations: romb (Азербайджанский), rhomb (Английский), rhombus (Английский), rombusz (Венгерский), rombe (Датский), rombo (Испанский), quadro [masculine] (Итальянский), 菱形 [simplified] (Китайский), rombs (Латышский), rombas (Литовский), Rhombus [masculine] (Немецкий), Raute [feminine] (Немецкий), rombus (Нидерландский), rombe (Норвежский), romb (Польский), rombo (Португальский), romb (Румынский), kosoštvorec (Словацкий), romb (Словенский), neljäkäs (Финский), losange [masculine] (Французский), kosočtverec (Чешский), romb (Шведский), lozanĝo (Эсперанто), rombo (Эсперанто), romb (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бром"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Четырёхугольники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ῥόμβος «кубарь, ромб», далее из праиндоевр. *werp- «крутить, вертеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhombus. Русск. ромб, стар. ромбус — начиная с Штурма, 1709 г. Первое — из франц. rhombe, а форма на -ус — из нем. или лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ромб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ромб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "параллелограмм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дельтоид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четырёхугольник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многоугольник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "геометрическая фигура"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квадрат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ромбик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбоидальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбовидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбоидально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбообразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Всякий ромб является параллелограммом, но не наоборот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны"
      ],
      "id": "ru-ромб-ru-noun-MIUdJ8~2",
      "raw_glosses": [
        "геометр. четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "romp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrombɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ромбик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhomb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombusz"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "菱形"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rombs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rombas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhombus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raute"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rombus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kosoštvorec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljäkäs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losange"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kosočtverec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lozanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "romb"
    }
  ],
  "word": "ромб"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бром"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Четырёхугольники/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ῥόμβος «кубарь, ромб», далее из праиндоевр. *werp- «крутить, вертеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhombus. Русск. ромб, стар. ромбус — начиная с Штурма, 1709 г. Первое — из франц. rhombe, а форма на -ус — из нем. или лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ромб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ромб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "параллелограмм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дельтоид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четырёхугольник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многоугольник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "геометрическая фигура"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квадрат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ромбик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ромбоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбоидальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ромбообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбовидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбоидально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ромб⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ромбообразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Всякий ромб является параллелограммом, но не наоборот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геометр. четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "romp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrombɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ромбик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhomb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombusz"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "菱形"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rombs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rombas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhombus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raute"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rombus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "rombe"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kosoštvorec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neljäkäs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losange"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kosočtverec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "romb"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lozanĝo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rombo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "romb"
    }
  ],
  "word": "ромб"
}

Download raw JSONL data for ромб meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.