See романтический in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "классический"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "романтическая ориентация"
},
{
"word": "романтическое влечение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "романти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "романти́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетероромантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гоморомантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биромантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "романтичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "романтически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "романтично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1926",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Архаисты и Пушкин», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты прав в отношении романтической поэзии: но старая… классическая, на которую ты нападаешь, полно, существует ли у нас?",
"title": "Архаисты и Пушкин"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным романтизм; свойственный, характерный для романтизма"
],
"id": "ru-романтический-ru-adj-vWQOoQls"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорит он скоро и вычурно: он из тех людей, которые на все случаи жизни имеют готовые пышные фразы, которых просто прекрасное не трогает и которые важно драпируются в необыкновенные чувства, возвышенные страсти и исключительные страдания. Производить эффект ― их наслаждение; они нравятся романтическим провинциалкам до безумия.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"мечтательно настроенный, склонный к романтизму"
],
"id": "ru-романтический-ru-adj-dcqxJKAJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Романтические мечты мои показались мне вдруг чрезвычайно странными, даже как будто и глупыми, как только я въехал в Степанчиково.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1981–1984",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981–1984 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буш познакомился с ней в романтической обстановке. А именно ― на берегу пруда.",
"title": "Компромисс"
}
],
"glosses": [
"исполненный романтики, романтизма"
],
"id": "ru-романтический-ru-adj-CFRDEzWM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-романтический.ogg",
"ipa": "rəmɐnʲˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-романтический.ogg/Ru-романтический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-романтический.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "romantyczny"
}
],
"word": "романтический"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "классический"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -еск",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "романтическая ориентация"
},
{
"word": "романтическое влечение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. romantique, далее от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. роман заимств. через нем. Rоmаn или скорее непосредственно из франц. Также встречалось с семинаристским ударением ро́ман. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "романти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "романти́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "романти́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "романти́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "романти́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "романти́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "романти́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "романтизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетероромантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гоморомантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биромантичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "романтичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "романтически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "романтично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1926",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Архаисты и Пушкин», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты прав в отношении романтической поэзии: но старая… классическая, на которую ты нападаешь, полно, существует ли у нас?",
"title": "Архаисты и Пушкин"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным романтизм; свойственный, характерный для романтизма"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Говорит он скоро и вычурно: он из тех людей, которые на все случаи жизни имеют готовые пышные фразы, которых просто прекрасное не трогает и которые важно драпируются в необыкновенные чувства, возвышенные страсти и исключительные страдания. Производить эффект ― их наслаждение; они нравятся романтическим провинциалкам до безумия.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"мечтательно настроенный, склонный к романтизму"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Романтические мечты мои показались мне вдруг чрезвычайно странными, даже как будто и глупыми, как только я въехал в Степанчиково.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1981–1984",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981–1984 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буш познакомился с ней в романтической обстановке. А именно ― на берегу пруда.",
"title": "Компромисс"
}
],
"glosses": [
"исполненный романтики, романтизма"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-романтический.ogg",
"ipa": "rəmɐnʲˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-романтический.ogg/Ru-романтический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-романтический.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "romantyczny"
}
],
"word": "романтический"
}
Download raw JSONL data for романтический meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.