"рисовальщик" meaning in Русский

See рисовальщик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪsɐˈvalʲɕːɪk
Etymology: Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рисова́льщик [nominative, singular], рисова́льщики [nominative, plural], рисова́льщика [genitive, singular], рисова́льщиков [genitive, plural], рисова́льщику [dative, singular], рисова́льщикам [dative, plural], рисова́льщика [accusative, singular], рисова́льщиков [accusative, plural], рисова́льщиком [instrumental, singular], рисова́льщиками [instrumental, plural], рисова́льщике [prepositional, singular], рисова́льщиках [prepositional, plural]
  1. тот, кто делает рисунки карандашом, пером
    Sense id: ru-рисовальщик-ru-noun-CM4CBj~~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: график Hypernyms: художник Translations: draughtsman (Английский), drafter (Английский), disegnatore (Итальянский), Zeichner [masculine] (Немецкий), rysownik [masculine] (Польский), төшерүче (Татарский), dessinateur [masculine] (Французский), tecknare (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Художники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рисова́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "художник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ри",
        "со",
        "ва́ль",
        "щик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              181
            ]
          ],
          "date": "1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила.",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "А. А. Парамонова, А. Л. Александровский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "А. А. Парамонова, А. Л. Александровский, «Историко-картографический анализ французского плана Бородинского поля 1812 года (План Пресса, Шеврие и Реньо)», 2023 г.",
          "text": "А. Адам, рисовальщик топографического бюро 4-го армейского корпуса Е. Богарне, в своих рисунках и воспоминаниях отразил первые впечатления о месте предстоящего сражения вечером 5 сентября…",
          "title": "Историко-картографический анализ французского плана Бородинского поля 1812 года (План Пресса, Шеврие и Реньо)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто делает рисунки карандашом, пером"
      ],
      "id": "ru-рисовальщик-ru-noun-CM4CBj~~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪsɐˈvalʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "график"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "draughtsman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drafter"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "disegnatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeichner"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rysownik"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "төшерүче"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessinateur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tecknare"
    }
  ],
  "word": "рисовальщик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Художники/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рисова́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рисова́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "художник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ри",
        "со",
        "ва́ль",
        "щик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              181
            ]
          ],
          "date": "1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила.",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "А. А. Парамонова, А. Л. Александровский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "А. А. Парамонова, А. Л. Александровский, «Историко-картографический анализ французского плана Бородинского поля 1812 года (План Пресса, Шеврие и Реньо)», 2023 г.",
          "text": "А. Адам, рисовальщик топографического бюро 4-го армейского корпуса Е. Богарне, в своих рисунках и воспоминаниях отразил первые впечатления о месте предстоящего сражения вечером 5 сентября…",
          "title": "Историко-картографический анализ французского плана Бородинского поля 1812 года (План Пресса, Шеврие и Реньо)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто делает рисунки карандашом, пером"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪsɐˈvalʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "график"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "draughtsman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drafter"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "disegnatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeichner"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rysownik"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "төшерүче"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessinateur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tecknare"
    }
  ],
  "word": "рисовальщик"
}

Download raw JSONL data for рисовальщик meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.