See римский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for римский meaning in Русский (8.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени собственного Рим, ??",
"forms": [
{
"form": "ри́мский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ри́мские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "итальянский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Римская империя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римско-католический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доримский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позднеримский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к Риму, принадлежащий Риму, находящийся в этом городе"
],
"id": "ru-римский-ru-adj-bbc0K7Wf"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Туркин",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Равным образом локален и греческий, и во многом построенный по его образцу римский полис: он представляет собой концентрированный в некой точке социальный порядок, противопоставленный внешнему хаосу.",
"title": "Политическое участие в США и Древнем Риме: о пользе сравнения // «Неприкосновенный запас»"
}
],
"glosses": [
"то же, что древнеримский"
],
"id": "ru-римский-ru-adj-y4E-6s0G"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1811-1818",
"source": "НКРЯ",
"text": "Траханиот и Кулешин писали к государю из Любека, что король датский и князья немецкие, сведав об их прибытии в Германию и желая добра Казимиру, замышляли сделать им остановку в пути; что посол Максимилианов едет вместе с ними и возьмет меры для их безопасности; что римский король уже завоевал многие места в Венгрии.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Священной Римской империи"
],
"id": "ru-римский-ru-adj-1pjZHKrp",
"raw_glosses": [
"истор. относящийся к Священной Римской империи"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-римский.ogg",
"ipa": "ˈrʲimskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-римский.ogg/Ru-римский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-римский.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "rum"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "latin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "romak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Roman"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hṙomeakan",
"word": "հռոմեական"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erromatar"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "римски"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "római"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ρωμαϊκός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "Romeins"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Rómhánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de Roma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di Roma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "рим"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "римдік"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "romanus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "romiešu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "römisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Romeins"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rzymski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rímsky"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Рим"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "римӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "римський"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "roomalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "romain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de Rome"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "rimski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "římský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "roma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Rooma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "roomlane"
}
],
"word": "римский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~"
],
"etymology_text": "Происходит от имени собственного Рим, ??",
"forms": [
{
"form": "ри́мский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ри́мскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ри́мского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ри́мский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ри́мские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ри́мском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ри́мских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "итальянский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Римская империя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римско-католический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доримский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позднеримский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к Риму, принадлежащий Риму, находящийся в этом городе"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Туркин",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Равным образом локален и греческий, и во многом построенный по его образцу римский полис: он представляет собой концентрированный в некой точке социальный порядок, противопоставленный внешнему хаосу.",
"title": "Политическое участие в США и Древнем Риме: о пользе сравнения // «Неприкосновенный запас»"
}
],
"glosses": [
"то же, что древнеримский"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1811-1818",
"source": "НКРЯ",
"text": "Траханиот и Кулешин писали к государю из Любека, что король датский и князья немецкие, сведав об их прибытии в Германию и желая добра Казимиру, замышляли сделать им остановку в пути; что посол Максимилианов едет вместе с ними и возьмет меры для их безопасности; что римский король уже завоевал многие места в Венгрии.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Священной Римской империи"
],
"raw_glosses": [
"истор. относящийся к Священной Римской империи"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-римский.ogg",
"ipa": "ˈrʲimskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-римский.ogg/Ru-римский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-римский.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "rum"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "latin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "romak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Roman"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hṙomeakan",
"word": "հռոմեական"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erromatar"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "римски"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "római"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ρωμαϊκός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "Romeins"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Rómhánach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de Roma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di Roma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "рим"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "римдік"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "romanus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "romiešu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "römisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Romeins"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rzymski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "romano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rímsky"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Рим"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "римӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "римський"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "roomalainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "romain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "de Rome"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "roman"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "rimski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "římský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "romersk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "roma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Rooma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "roomlane"
}
],
"word": "римский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.