See ресурс in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ресурс meaning in Русский (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "административный ресурс"
},
{
"word": "водный ресурс"
},
{
"word": "материальные ресурсы"
},
{
"word": "охрана водных ресурсов"
},
{
"word": "топливно-энергетические ресурсы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ressource «вспомогательное средство», из resourdre «подниматься», далее из resurgere «распрямляться, подниматься», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + surgere (subrigere) «распрямляться, подниматься», далее из sub- «под, ниже» + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ресу́рс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ресурсик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дерьморесурс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ресурсный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Аксёнов",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Истощение ресурсов пресной воды — одна из самых острых проблем на сегодняшний день.",
"title": "Антарктида — хранилище пресной воды?"
}
],
"glosses": [
"запас, источник чего-либо, используемый при необходимости"
],
"id": "ru-ресурс-ru-noun-bsGP7t1D"
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для своевременного выполнения первичной обработки материалов переписи населения в ГМЦ Госкомстата России были задействованы все возможные для этого ресурсы.",
"title": "Организация планирования первичной обработки материалов Всероссийской переписи населения 2002 года"
}
],
"glosses": [
"средство, возможность для осуществления чего-либо"
],
"id": "ru-ресурс-ru-noun-UkRMZXRO"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Леонов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "И оператору нужны данные о производительности агрегатов, об их ресурсе, о себестоимости продукции — о сложных показателях, зависящих от многих факторов.",
"title": "Дань моде? Нет, необходимость"
}
],
"glosses": [
"возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте"
],
"id": "ru-ресурс-ru-noun-mnnVdq8g",
"raw_glosses": [
"техн. возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Волуйская",
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "20 декабря 2022",
"source": "НКРЯ",
"text": "«„Википедия“ у нас в поисковой выдаче отмечается как ресурс, который нарушает требования Роскомнадзора. Наша главная задача — иметь собственный портал. Мы его создаём — портал „Знания“. ❬…❭ Дальше мы будем просить, чтобы именно российский ресурс был приоритизирован в поисковой выдаче, чтобы он всегда был выше „Википедии“», — отметил глава Минцифры.",
"title": "Что за портал „Знания“, аналог „Википедии“, запускают в России?"
}
],
"glosses": [
"веб-сайт или веб-сервис, являющийся источником информации или услуг"
],
"id": "ru-ресурс-ru-noun-nJu4Ieg-",
"raw_glosses": [
"интернет. журн. веб-сайт или веб-сервис, являющийся источником информации или услуг"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ресурс.ogg",
"ipa": "rʲɪˈsurs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ресурс.ogg/Ru-ресурс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ресурс.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибежище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "resource"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "asset"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "reserve"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэсурс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ressource"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "resurs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "tillgång"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство, возможность",
"word": "resource"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство, возможность",
"word": "means"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэсурс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ressource"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средство, возможность",
"word": "resurs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средство, возможность",
"word": "medel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "lifespan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "capacity"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "livslängd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "förmåga"
}
],
"word": "ресурс"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "административный ресурс"
},
{
"word": "водный ресурс"
},
{
"word": "материальные ресурсы"
},
{
"word": "охрана водных ресурсов"
},
{
"word": "топливно-энергетические ресурсы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ressource «вспомогательное средство», из resourdre «подниматься», далее из resurgere «распрямляться, подниматься», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + surgere (subrigere) «распрямляться, подниматься», далее из sub- «под, ниже» + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ресу́рс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ресу́рсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ресу́рсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ресурсик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дерьморесурс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ресурсный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Аксёнов",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Истощение ресурсов пресной воды — одна из самых острых проблем на сегодняшний день.",
"title": "Антарктида — хранилище пресной воды?"
}
],
"glosses": [
"запас, источник чего-либо, используемый при необходимости"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для своевременного выполнения первичной обработки материалов переписи населения в ГМЦ Госкомстата России были задействованы все возможные для этого ресурсы.",
"title": "Организация планирования первичной обработки материалов Всероссийской переписи населения 2002 года"
}
],
"glosses": [
"средство, возможность для осуществления чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Леонов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "И оператору нужны данные о производительности агрегатов, об их ресурсе, о себестоимости продукции — о сложных показателях, зависящих от многих факторов.",
"title": "Дань моде? Нет, необходимость"
}
],
"glosses": [
"возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте"
],
"raw_glosses": [
"техн. возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Волуйская",
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "20 декабря 2022",
"source": "НКРЯ",
"text": "«„Википедия“ у нас в поисковой выдаче отмечается как ресурс, который нарушает требования Роскомнадзора. Наша главная задача — иметь собственный портал. Мы его создаём — портал „Знания“. ❬…❭ Дальше мы будем просить, чтобы именно российский ресурс был приоритизирован в поисковой выдаче, чтобы он всегда был выше „Википедии“», — отметил глава Минцифры.",
"title": "Что за портал „Знания“, аналог „Википедии“, запускают в России?"
}
],
"glosses": [
"веб-сайт или веб-сервис, являющийся источником информации или услуг"
],
"raw_glosses": [
"интернет. журн. веб-сайт или веб-сервис, являющийся источником информации или услуг"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ресурс.ogg",
"ipa": "rʲɪˈsurs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ресурс.ogg/Ru-ресурс.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ресурс.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибежище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "resource"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "asset"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "reserve"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэсурс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ressource"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "resurs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "запас, источник чего-либо",
"word": "tillgång"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство, возможность",
"word": "resource"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство, возможность",
"word": "means"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэсурс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ressource"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство, возможность",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средство, возможность",
"word": "resurs"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "средство, возможность",
"word": "medel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "lifespan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "capacity"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "livslängd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "продолжительность эксплуатации машины",
"word": "förmåga"
}
],
"word": "ресурс"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.