"реполов" meaning in Русский

See реполов in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪpɐˈɫof
Etymology: Происходит от ре́полов – то же, костром. (Преобр.). Напоминает образования типа рыболо́в, но и в этом случае первая часть остается неясной (Преобр. II, 198). Неприемлемо сравнение с рябо́й, укр. ряби́й, нем. Rebhuhn "куропатка" (Горяев, Доп. I, 39 и сл.). [Реполо́в, ре́пел – то же (Даль), сюда же фам. Ряполовский (ХV в.), происходит от *rępъ/*rępь "хвост"; см. Трубачев, "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 6 и сл. – Т.] ?? Forms: реполо́в [nominative, singular], реполо́вы [nominative, plural], реполо́ва [genitive, singular], реполо́вов [genitive, plural], реполо́ву [dative, singular], реполо́вам [dative, plural], реполо́ва [accusative, singular], реполо́вов [accusative, plural], реполо́вом [instrumental, singular], реполо́вами [instrumental, plural], реполо́ве [prepositional, singular], реполо́вах [prepositional, plural]
  1. зоол., орнитол. вид певчих птиц отряда воробьиных из семейства вьюрковых; то же, что коноплянка (лат. Linaria cannabina)
    Sense id: ru-реполов-ru-noun--eNi9Koa Topics: ornithology, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коноплянка Hypernyms: птица Translations: linnet (Английский), Hänfling [masculine] (Немецкий), linotte [feminine] (Французский), hämpling (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Европол"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -∅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ре́полов – то же, костром. (Преобр.). Напоминает образования типа рыболо́в, но и в этом случае первая часть остается неясной (Преобр. II, 198). Неприемлемо сравнение с рябо́й, укр. ряби́й, нем. Rebhuhn \"куропатка\" (Горяев, Доп. I, 39 и сл.). [Реполо́в, ре́пел – то же (Даль), сюда же фам. Ряполовский (ХV в.), происходит от *rępъ/*rępь \"хвост\"; см. Трубачев, \"Этимология. 1964\", М., 1965, стр. 6 и сл. – Т.]\n??",
  "forms": [
    {
      "form": "реполо́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ва",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Вернер",
          "date": "1889",
          "ref": "Чарльз Вернер, «Рассказ о том, как я убил медведя», 1889 г.",
          "text": "Когда я побежал посмотреть, что из этого вышло, несчастный реполов лежал под деревом, расстрелянный на тысячу мелких клочков, так что ни один натуралист не взялся бы определить, к какому он принадлежит роду и виду.",
          "title": "Рассказ о том, как я убил медведя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид певчих птиц отряда воробьиных из семейства вьюрковых; то же, что коноплянка (лат. Linaria cannabina)"
      ],
      "id": "ru-реполов-ru-noun--eNi9Koa",
      "raw_glosses": [
        "зоол., орнитол. вид певчих птиц отряда воробьиных из семейства вьюрковых; то же, что коноплянка (лат. Linaria cannabina)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpɐˈɫof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коноплянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "linnet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hänfling"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linotte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hämpling"
    }
  ],
  "word": "реполов"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Европол"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Птицы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -∅",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ре́полов – то же, костром. (Преобр.). Напоминает образования типа рыболо́в, но и в этом случае первая часть остается неясной (Преобр. II, 198). Неприемлемо сравнение с рябо́й, укр. ряби́й, нем. Rebhuhn \"куропатка\" (Горяев, Доп. I, 39 и сл.). [Реполо́в, ре́пел – то же (Даль), сюда же фам. Ряполовский (ХV в.), происходит от *rępъ/*rępь \"хвост\"; см. Трубачев, \"Этимология. 1964\", М., 1965, стр. 6 и сл. – Т.]\n??",
  "forms": [
    {
      "form": "реполо́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ва",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реполо́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чарльз Вернер",
          "date": "1889",
          "ref": "Чарльз Вернер, «Рассказ о том, как я убил медведя», 1889 г.",
          "text": "Когда я побежал посмотреть, что из этого вышло, несчастный реполов лежал под деревом, расстрелянный на тысячу мелких клочков, так что ни один натуралист не взялся бы определить, к какому он принадлежит роду и виду.",
          "title": "Рассказ о том, как я убил медведя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид певчих птиц отряда воробьиных из семейства вьюрковых; то же, что коноплянка (лат. Linaria cannabina)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол., орнитол. вид певчих птиц отряда воробьиных из семейства вьюрковых; то же, что коноплянка (лат. Linaria cannabina)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpɐˈɫof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коноплянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "linnet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hänfling"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linotte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hämpling"
    }
  ],
  "word": "реполов"
}

Download raw JSONL data for реполов meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.