"ремизить" meaning in Русский

See ремизить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rʲɪˈmʲizʲɪtʲ
Etymology: Происходит от ремиз, далее от франц. remise, ж. «помещение на прежнее место», «вручение», «доставка», «комиссионные» охот. «кустарник, где скрывается дичь», фехт. «повторный укол», «недобор количества взяток», далее отфранц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre Forms: *реми́жу [first-person, singular, present], реми́зил [first-person, singular, past], реми́зила [first-person, singular, past], реми́зишь [second-person, singular, present], реми́зил [second-person, singular, past], реми́зила [second-person, singular, past], реми́зь [second-person, singular, imperative], реми́зит [third-person, singular, present], реми́зил [third-person, singular, past], реми́зила [third-person, singular, past], реми́зило [third-person, singular, past], реми́зим [first-person, plural, present], реми́зили [first-person, plural, past], реми́зите [second-person, plural, present], реми́зили [second-person, plural, past], реми́зьте [second-person, plural, imperative], реми́зят [third-person, plural, present], реми́зили [third-person, plural, past], реми́зящий [active, present], реми́зивший [active, past], реми́зя [adverbial, present], реми́зив [adverbial, past], реми́зивши [adverbial, past], буду/будешь… реми́зить [future], обремизить [perfective]
  1. карт. заставлять кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)
    Sense id: ru-ремизить-ru-verb-v0GfvbHo Topics: card-games
  2. перен. разг. фам. редк. ставить в невыгодное, затруднительное положение, причинять неприятность кому-либо Tags: colloquial, familiar, figuratively, rare
    Sense id: ru-ремизить-ru-verb-PUbPvjac
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ремизиться, обремизить
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "измерить"
    },
    {
      "word": "мизерить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4aX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские недостаточные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ремиз, далее от франц. remise, ж. «помещение на прежнее место», «вручение», «доставка», «комиссионные» охот. «кустарник, где скрывается дичь», фехт. «повторный укол», «недобор количества взяток», далее отфранц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre",
  "forms": [
    {
      "form": "*реми́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… реми́зить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обремизить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ремизиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обремизить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Он в течение всего того дня всячески старался оказывать глубочайшее почтение Санину; за столом, торжественно и решительно, минуя дам, подавал блюда ему первому; во время карточной игры уступал ему прикупку, не дерзал его ремизить; объявлял, ни к селу ни к городу, что русские ― самый великодушный, храбрый и решительный народ в мире!",
          "title": "Вешние воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ],
      "id": "ru-ремизить-ru-verb-v0GfvbHo",
      "raw_glosses": [
        "карт. заставлять кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить в невыгодное, затруднительное положение, причинять неприятность кому-либо"
      ],
      "id": "ru-ремизить-ru-verb-PUbPvjac",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. фам. редк. ставить в невыгодное, затруднительное положение, причинять неприятность кому-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈmʲizʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "ремизить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "измерить"
    },
    {
      "word": "мизерить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4aX",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские недостаточные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ремиз, далее от франц. remise, ж. «помещение на прежнее место», «вручение», «доставка», «комиссионные» охот. «кустарник, где скрывается дичь», фехт. «повторный укол», «недобор количества взяток», далее отфранц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre",
  "forms": [
    {
      "form": "*реми́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реми́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… реми́зить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обремизить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ремизиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обремизить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Он в течение всего того дня всячески старался оказывать глубочайшее почтение Санину; за столом, торжественно и решительно, минуя дам, подавал блюда ему первому; во время карточной игры уступал ему прикупку, не дерзал его ремизить; объявлял, ни к селу ни к городу, что русские ― самый великодушный, храбрый и решительный народ в мире!",
          "title": "Вешние воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. заставлять кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить в невыгодное, затруднительное положение, причинять неприятность кому-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. фам. редк. ставить в невыгодное, затруднительное положение, причинять неприятность кому-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈmʲizʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "ремизить"
}

Download raw JSONL data for ремизить meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.