"обремизить" meaning in Русский

See обремизить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐbrʲɪˈmʲizʲɪtʲ]
Etymology: Происходит от ремиз, далее от франц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre Forms: обреми́жу [future, singular, first-person], обреми́зим [future, plural, first-person], обреми́зишь [future, singular, second-person], обреми́зите [future, plural, second-person], обреми́зит [future, singular, third-person], обреми́зят [future, plural, third-person], обреми́зил [past, masculine], обреми́зили [past, masculine, feminine, neuter], обреми́зила [past, feminine], обреми́зило [past, neuter], обреми́зим [imperative, first-person], обреми́зимте [imperative, first-person], обреми́зь [imperative, second-person], обреми́зьте [imperative, second-person], обреми́зивший [participle, active, past], обреми́женный [participle, passive, past], обреми́зив [adverbial, participle, past], обреми́зивши [adverbial, participle, past]
  1. карт. заставить кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)
    Sense id: ru-обремизить-ru-verb-b0cIZNZU Categories (other): Картёжные термины/ru
  2. перен. разг. фам. устар. поставить в невыгодное, затруднительное положение, перехитрить, обмануть, причинить неприятность кому-либо
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (заставить проиграть): euchre (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обмизерить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ремиз, далее от франц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre",
  "forms": [
    {
      "form": "обреми́жу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́женный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о",
        "бре",
        "ми́",
        "зить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Картёжные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карт. заставить кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ],
      "id": "ru-обремизить-ru-verb-b0cIZNZU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фамильярные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "ref": "А. Н. Островский, «Горячее сердце» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "[Хлынов:] Так уж вы лучше со мной не судитесь, потому я сейчас вас обремизить могу; а лучше положите с меня штраф, за всякое мое безобразие, сто рублей серебра.",
          "title": "Горячее сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. разг. фам. устар. поставить в невыгодное, затруднительное положение, перехитрить, обмануть, причинить неприятность кому-либо"
      ],
      "id": "ru-обремизить-ru-verb-VjUBk45o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbrʲɪˈmʲizʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить проиграть",
      "word": "euchre"
    }
  ],
  "word": "обремизить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обмизерить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ремиз, далее от франц. remettre «ставить», «класть», «помещать на прежнее место», «снова помещать», «вручать», «восстанавливать», привести в прежнее состояние» которое образовано от re- и mettre",
  "forms": [
    {
      "form": "обреми́жу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́женный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обреми́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о",
        "бре",
        "ми́",
        "зить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Картёжные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "карт. заставить кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru",
        "Фамильярные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "ref": "А. Н. Островский, «Горячее сердце» [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "[Хлынов:] Так уж вы лучше со мной не судитесь, потому я сейчас вас обремизить могу; а лучше положите с меня штраф, за всякое мое безобразие, сто рублей серебра.",
          "title": "Горячее сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. разг. фам. устар. поставить в невыгодное, затруднительное положение, перехитрить, обмануть, причинить неприятность кому-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbrʲɪˈmʲizʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить проиграть",
      "word": "euchre"
    }
  ],
  "word": "обремизить"
}

Download raw JSONL data for обремизить meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.