"резко" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного резкий, далее от глагола резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Температура резко снизилась."
        },
        {
          "text": "Погода резко изменилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно и сильно"
      ],
      "id": "ru-резко-ru-adv-snsqnz3Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Соколов-Микитов",
          "date": "1923–1928",
          "text": "От него резко пахло муравьиным спиртом.",
          "title": "Муравьи"
        },
        {
          "collection": "Мел",
          "date": "2019",
          "date_published": "июнь 2019",
          "text": "Казахстанцы резко раскритиковали введение штрафов в отношении родителей шестилеток, не пошедших в школу.",
          "title": "Министерство образования и науки Республики Казахстан обязало всех шестилетних детей идти в первый класс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильно, ощутимо"
      ],
      "id": "ru-резко-ru-adv-7xCV71CL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1986",
          "text": "И атмосфера панихиды резко сменяется праздником коммунальной кухни.",
          "title": "Осторожно — лифт!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без плавных переходов, отрывисто"
      ],
      "id": "ru-резко-ru-adv-VSSV6~uO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1944",
          "text": "Позади резко выделялся очень высокий руль.",
          "title": "Бухта радужных струй"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ясно, отчётливо"
      ],
      "id": "ru-резко-ru-adv-u0aDhueQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Аверченко",
          "collection": "Весёлые устрицы",
          "date": "1910",
          "source": "source",
          "text": "Он резко отзывался о русской литературе.",
          "title": "Золотой век"
        },
        {
          "author": "Владимир Короленко",
          "collection": "Русское богатство",
          "date_published": "1892",
          "text": "Вам что надо? — вдруг отчеканил он резко, ставя блюдце на стол.",
          "title": "«Ат-даван» (Из сибирской жизни)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубо, порывисто, с прямотой, нелицеприятно"
      ],
      "id": "ru-резко-ru-adv-~1pW6uJY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-резко.ogg",
      "ipa": "ˈrʲeskə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-резко.ogg/Ru-резко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сильно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внезапно",
      "word": "sharply"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубо",
      "word": "abruptly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубо",
      "word": "brusquely"
    }
  ],
  "word": "резко"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного резкий, далее от глагола резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Температура резко снизилась."
        },
        {
          "text": "Погода резко изменилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно и сильно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Соколов-Микитов",
          "date": "1923–1928",
          "text": "От него резко пахло муравьиным спиртом.",
          "title": "Муравьи"
        },
        {
          "collection": "Мел",
          "date": "2019",
          "date_published": "июнь 2019",
          "text": "Казахстанцы резко раскритиковали введение штрафов в отношении родителей шестилеток, не пошедших в школу.",
          "title": "Министерство образования и науки Республики Казахстан обязало всех шестилетних детей идти в первый класс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень сильно, ощутимо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1986",
          "text": "И атмосфера панихиды резко сменяется праздником коммунальной кухни.",
          "title": "Осторожно — лифт!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без плавных переходов, отрывисто"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1944",
          "text": "Позади резко выделялся очень высокий руль.",
          "title": "Бухта радужных струй"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ясно, отчётливо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Аверченко",
          "collection": "Весёлые устрицы",
          "date": "1910",
          "source": "source",
          "text": "Он резко отзывался о русской литературе.",
          "title": "Золотой век"
        },
        {
          "author": "Владимир Короленко",
          "collection": "Русское богатство",
          "date_published": "1892",
          "text": "Вам что надо? — вдруг отчеканил он резко, ставя блюдце на стол.",
          "title": "«Ат-даван» (Из сибирской жизни)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубо, порывисто, с прямотой, нелицеприятно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-резко.ogg",
      "ipa": "ˈrʲeskə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-резко.ogg/Ru-резко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сильно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внезапно",
      "word": "sharply"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубо",
      "word": "abruptly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубо",
      "word": "brusquely"
    }
  ],
  "word": "резко"
}