See рвануться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остановиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замедлиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рвану́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рванёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвани́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рванёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рванёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рвани́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рвану́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устремиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёрнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1926",
"ref": "В. В. Набоков, «Сказка», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вагон рванулся и, покрякивая, покатил.",
"title": "Сказка"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1925–1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Янсен растворил дверь. Сырой ветер рванулся ему в лёгкие.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», Книга 2, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вдруг она так рванулась, словно я передал ей палочку эстафеты〈…〉",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"резким движением устремиться куда-либо"
],
"id": "ru-рвануться-ru-verb-9nYfzgGF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1845",
"ref": "Т. Г. Шевченко, «Варнак», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я рванулся, и веревки на руках подались.",
"title": "Варнак"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и среди увлечения чувствовал землю под ногой и довольно силы в себе, чтоб в случае крайности рвануться и быть свободным.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"ref": "А. С. Грин, «Золотая цепь», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все заскакало во мне, и обида рванулась едва не слезами.",
"title": "Золотая цепь"
}
],
"glosses": [
"резко дёрнуться, стремясь вырваться откуда либо или рывком освободиться от чего-либо"
],
"id": "ru-рвануться-ru-verb-Zb6HJl6m"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1941",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро, 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тотчас от детонации рванулись снаряды в броневагоне.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"то же, что взорваться"
],
"id": "ru-рвануться-ru-verb-MljUChDG",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что взорваться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рвануться.ogg",
"ipa": "rvɐˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-рвануться.ogg/Ru-рвануться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рвануться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ринуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "броситься"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подорваться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взорваться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "dash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "curry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "spurt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "рвонутися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "шарпонутися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "смиконутися"
}
],
"word": "рвануться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "остановиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замедлиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рвану́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рванёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвани́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рванёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рванёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рванётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рвани́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рвану́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "рвану́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рвану́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устремиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёрнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1926",
"ref": "В. В. Набоков, «Сказка», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вагон рванулся и, покрякивая, покатил.",
"title": "Сказка"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1925–1927",
"ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Янсен растворил дверь. Сырой ветер рванулся ему в лёгкие.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», Книга 2, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вдруг она так рванулась, словно я передал ей палочку эстафеты〈…〉",
"title": "Сандро из Чегема"
}
],
"glosses": [
"резким движением устремиться куда-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1845",
"ref": "Т. Г. Шевченко, «Варнак», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я рванулся, и веревки на руках подались.",
"title": "Варнак"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и среди увлечения чувствовал землю под ногой и довольно силы в себе, чтоб в случае крайности рвануться и быть свободным.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"ref": "А. С. Грин, «Золотая цепь», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все заскакало во мне, и обида рванулась едва не слезами.",
"title": "Золотая цепь"
}
],
"glosses": [
"резко дёрнуться, стремясь вырваться откуда либо или рывком освободиться от чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1941",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро, 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тотчас от детонации рванулись снаряды в броневагоне.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"то же, что взорваться"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что взорваться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рвануться.ogg",
"ipa": "rvɐˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-рвануться.ogg/Ru-рвануться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рвануться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ринуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "броситься"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подорваться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взорваться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "dash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "curry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устремиться",
"word": "spurt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "рвонутися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "шарпонутися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устремиться",
"word": "смиконутися"
}
],
"word": "рвануться"
}
Download raw JSONL data for рвануться meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.