See расхлябанность in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. расхлябанный и гл. расхлябать, далее из рас- + хлябать, далее от звукоподражательное Здесь предполагают экспрессивное назализованное соответствие лит. klebė́ti, klebù «шататься, стучать, трещать», klabė́ti — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расхля́банность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"хля́",
"бан",
"ность"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расхлябанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлябать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отвлечённые существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойство",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного расхлябанный; ослабленность, расшатанность в результате тряски, качания и т. п."
],
"id": "ru-расхлябанность-ru-noun-8aK30L~j",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лев Дурнов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расхлябанность походки Андрея, а он ее не замечал, возмутила офицеров.",
"title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
}
],
"glosses": [
"шаткость, нетвёрдость (походки и т. п.)"
],
"id": "ru-расхлябанность-ru-noun-QS5NNVBb",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1970",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я со своей расхлябанностью и ленью часто нарушал правила, вот же в чём дело.",
"title": "Предварительные итоги"
}
],
"glosses": [
"недисциплинированность, неорганизованность, несобранность"
],
"id": "ru-расхлябанность-ru-noun-PLK3a2mL",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsˈxlʲabən(ː)əsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐsˈxlʲabən(ː)əsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ослабленность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расшатанность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ослабленность, расшатанность в результате тряски, качания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розхлябаність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недисциплинированность, неорганизованность, несобранность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розхлябаність"
}
],
"word": "расхлябанность"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. расхлябанный и гл. расхлябать, далее из рас- + хлябать, далее от звукоподражательное Здесь предполагают экспрессивное назализованное соответствие лит. klebė́ti, klebù «шататься, стучать, трещать», klabė́ti — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "расхля́банность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "расхля́банности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "расхля́банностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"хля́",
"бан",
"ность"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "расхлябанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расхлябываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлябать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Отвлечённые существительные",
"Редкие выражения/ru",
"Свойство"
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного расхлябанный; ослабленность, расшатанность в результате тряски, качания и т. п."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лев Дурнов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"date": "2001",
"ref": "Л. А. Дурнов, «Жизнь врача. Записки обыкновенного человека», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расхлябанность походки Андрея, а он ее не замечал, возмутила офицеров.",
"title": "Жизнь врача. Записки обыкновенного человека"
}
],
"glosses": [
"шаткость, нетвёрдость (походки и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1970",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я со своей расхлябанностью и ленью часто нарушал правила, вот же в чём дело.",
"title": "Предварительные итоги"
}
],
"glosses": [
"недисциплинированность, неорганизованность, несобранность"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsˈxlʲabən(ː)əsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐsˈxlʲabən(ː)əsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ослабленность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расшатанность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ослабленность, расшатанность в результате тряски, качания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розхлябаність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недисциплинированность, неорганизованность, несобранность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розхлябаність"
}
],
"word": "расхлябанность"
}
Download raw JSONL data for расхлябанность meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.