See распухлый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от распухнуть, далее от пухнуть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пухнути, церк.-слав. пухати «дуть», русск. пухнуть, укр. пу́хнути, болг. пу́ша «курю», сербохорв. пу́хати, пу̑ха̑м «дуть», словенск. púhati, рúhаm «фыркать, дуть», púhniti, чешск. puchati, puchnouti «пухнуть, набухать», словац. рuсhnút᾽ — то же, польск. puchnąć «пухнуть», рuсhаć «дуть», в.-луж. рuсhаć, н.-луж. рuсhаś «дуть». И.-е. *реus- : *pus- : *р(h)ū̆-; ср. лит. pùšė «оспа», латыш. pusks «пучок, кисть», pušk̨is «букет, кисть», лит. pū̃sti, puciù «дуть», pūslė̃ ж. «пузырь», putà «иена», pùsti, puntù «надуваться», др.-инд. рúṣуаti «процветает», рuṣраm «цветок», рṓṣаs «процветание, рост, изобилие», лат. pustula «пузырёк», норв. føysa «надуваться», возм., греч. φῦσα «кузнечный мех, пузырь», φῡσάω «фыркаю», арм. рΏukΏ «дыхание, дуновение», а также др.-инд. рuррhusаs «лёгкое», рuррhulаs «вздутие», рuррuṭаs «опухоль нёба», phutkarōti «дует». Ср. пух, пыха́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распýхлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "распýхлые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхл",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "распýхлы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распухнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распухший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распухнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1883 г.",
"text": "Единственный пароходный гарсон, с подвязанной щекой и распухлым лицом, без устали бегал сверху вниз и обратно, гремя графинами и рюмками.",
"title": "Современная идиллия"
}
],
"glosses": [
"то же, что распухший, опухший"
],
"id": "ru-распухлый-ru-adj-1zA2IPF7",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что распухший, опухший"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈspuxɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухнувший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набухлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распухнувший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отёчный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набухший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swollen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geschwollen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gonflé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "svullen"
}
],
"word": "распухлый"
}
{
"categories": [
"Прилагательные, склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от распухнуть, далее от пухнуть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пухнути, церк.-слав. пухати «дуть», русск. пухнуть, укр. пу́хнути, болг. пу́ша «курю», сербохорв. пу́хати, пу̑ха̑м «дуть», словенск. púhati, рúhаm «фыркать, дуть», púhniti, чешск. puchati, puchnouti «пухнуть, набухать», словац. рuсhnút᾽ — то же, польск. puchnąć «пухнуть», рuсhаć «дуть», в.-луж. рuсhаć, н.-луж. рuсhаś «дуть». И.-е. *реus- : *pus- : *р(h)ū̆-; ср. лит. pùšė «оспа», латыш. pusks «пучок, кисть», pušk̨is «букет, кисть», лит. pū̃sti, puciù «дуть», pūslė̃ ж. «пузырь», putà «иена», pùsti, puntù «надуваться», др.-инд. рúṣуаti «процветает», рuṣраm «цветок», рṓṣаs «процветание, рост, изобилие», лат. pustula «пузырёк», норв. føysa «надуваться», возм., греч. φῦσα «кузнечный мех, пузырь», φῡσάω «фыркаю», арм. рΏukΏ «дыхание, дуновение», а также др.-инд. рuррhusаs «лёгкое», рuррhulаs «вздутие», рuррuṭаs «опухоль нёба», phutkarōti «дует». Ср. пух, пыха́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распýхлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "распýхлому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "распýхлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "распýхлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "распýхлые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "распýхлом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхлых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "распýхл",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "распýхлы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распухнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "распухший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распухнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1883 г.",
"text": "Единственный пароходный гарсон, с подвязанной щекой и распухлым лицом, без устали бегал сверху вниз и обратно, гремя графинами и рюмками.",
"title": "Современная идиллия"
}
],
"glosses": [
"то же, что распухший, опухший"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что распухший, опухший"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈspuxɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухнувший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набухлый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распухнувший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отёчный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опухший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набухший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swollen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geschwollen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gonflé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "svullen"
}
],
"word": "распухлый"
}
Download raw JSONL data for распухлый meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.