"раскрыть скобки" meaning in Русский

See раскрыть скобки in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: rɐˈskrɨtʲ͡sʲ ˈskopkʲɪ
  1. переписать выражение, чтобы перейти от произведения множителей к эквивалентной сумме слагаемых
    Sense id: ru-раскрыть_скобки-ru-phrase-cqNJTvhP Categories (other): Математические термины/ru Topics: mathematics
  2. сказать прямо, без ухищрений Tags: figuratively
    Sense id: ru-раскрыть_скобки-ru-phrase-RV-6KZcm Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: операция Translations: expand (Английский), développer (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арифметика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Парамонова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              83
            ]
          ],
          "date": "2000)",
          "ref": "И. М. Парамонова, «Симметрия в математике», 2000) г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…в первом случае нужно вынести за скобки множитель c, а во втором — раскрыть скобки и перегруппировать слагаемые.",
          "title": "Симметрия в математике"
        },
        {
          "text": "Если раскрыть скобки в выражении (x+1)⁴, то получим x⁴+4x³+6x²+4x+1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переписать выражение, чтобы перейти от произведения множителей к эквивалентной сумме слагаемых"
      ],
      "id": "ru-раскрыть_скобки-ru-phrase-cqNJTvhP",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              64
            ]
          ],
          "date": "1978—1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978—1995 г.",
          "text": "Те рецензенты, кому спектакль нравился, не могли раскрыть скобки, дабы не повредить Аксенову и «Современнику».",
          "title": "Актерская книга"
        },
        {
          "author": "Кучаев Андрей.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              47
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Кучаев Андрей., «В германском плену // „Октябрь“,», 2001 г.",
          "text": "Когда я попытался заставить его раскрыть скобки этой уничтожающей формулировки, он только сыто улыбнулся: «Потому что дураки. Были и остались!»",
          "title": "В германском плену // «Октябрь»,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказать прямо, без ухищрений"
      ],
      "id": "ru-раскрыть_скобки-ru-phrase-RV-6KZcm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskrɨtʲ͡sʲ ˈskopkʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "expand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "développer"
    }
  ],
  "word": "раскрыть скобки"
}
{
  "categories": [
    "Арифметика/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Парамонова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              83
            ]
          ],
          "date": "2000)",
          "ref": "И. М. Парамонова, «Симметрия в математике», 2000) г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…в первом случае нужно вынести за скобки множитель c, а во втором — раскрыть скобки и перегруппировать слагаемые.",
          "title": "Симметрия в математике"
        },
        {
          "text": "Если раскрыть скобки в выражении (x+1)⁴, то получим x⁴+4x³+6x²+4x+1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переписать выражение, чтобы перейти от произведения множителей к эквивалентной сумме слагаемых"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              64
            ]
          ],
          "date": "1978—1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978—1995 г.",
          "text": "Те рецензенты, кому спектакль нравился, не могли раскрыть скобки, дабы не повредить Аксенову и «Современнику».",
          "title": "Актерская книга"
        },
        {
          "author": "Кучаев Андрей.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              47
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Кучаев Андрей., «В германском плену // „Октябрь“,», 2001 г.",
          "text": "Когда я попытался заставить его раскрыть скобки этой уничтожающей формулировки, он только сыто улыбнулся: «Потому что дураки. Были и остались!»",
          "title": "В германском плену // «Октябрь»,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказать прямо, без ухищрений"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskrɨtʲ͡sʲ ˈskopkʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "expand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "développer"
    }
  ],
  "word": "раскрыть скобки"
}

Download raw JSONL data for раскрыть скобки meaning in Русский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.