See раскладывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "раскла́дываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "раскла́дывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "раскла́дывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… раскла́дывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "разложи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1987",
"ref": "В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В следующее воскресенье ― это был уже шестой день мая ― солнечным утром Лена раскладывала в пробирки для своих мух свежезаваренный кисель.",
"title": "Белые одежды"
}
],
"glosses": [
"класть, размещать предметы отдельно по разным местам"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-UyTE1O1N"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1850—1860",
"ref": "И. И. Панаев, «Раздел имения», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцать лакеев раскладывали на этот стол скатерть, не совсем чистую и несколько дырявую...",
"title": "Раздел имения"
}
],
"glosses": [
"распределять по какой-либо поверхности"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-aVIo82US"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1825—1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Хладнокровное путешествие по гостиным», 1825—1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если играют в бостон вдвоём, а раскладывают карты на три руки, то третий, воображаемый игрок, называется деревянным мужичком.",
"title": "Хладнокровное путешествие по гостиным"
}
],
"glosses": [
"класть в определённом порядке игральные карты, гадая, занимаясь пасьянсом или раздавая участникам игры"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-EQHimbmd",
"raw_glosses": [
"карт. класть в определённом порядке игральные карты, гадая, занимаясь пасьянсом или раздавая участникам игры"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Желиховская",
"date": "1896",
"ref": "В. П. Желиховская, «Святолесские певцы», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "...а пока женские руки были заняты рукоделием, отец с сыном новые псалмы и молитвы на голоса раскладывали.",
"title": "Святолесские певцы"
}
],
"glosses": [
"разделять на составляющие части"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-BT68ZT0a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сигизмунд Кржижановский",
"date": "1933",
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Салыр-Гюль», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анализируя старый перезрелый Восток, я раскладываю его в своей голове тоже по двум рядам.",
"title": "Салыр-Гюль"
}
],
"glosses": [
"производя расчеты, вычисления, распределять между кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-ywLsh1IS",
"raw_glosses": [
"перен. производя расчеты, вычисления, распределять между кем-либо, чем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Бибихин",
"date": "1970—1992",
"ref": "В. В. Бибихин, «Из записей на тему самопознания», 1970—1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поппер и все мудрецы, методологи, рационалисты, математические логики, структуралисты: обстоятельно, многообещающе раскладывают, планируют здравым смыслом и увязают в песке на втором шагу.",
"title": "Из записей на тему самопознания"
}
],
"glosses": [
"разбирать, анализировать"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-tyMB0CQS",
"raw_glosses": [
"перен. разбирать, анализировать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1946",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она ходила раньше с отцом по дворам, раскладывала коврик и показывала на нем ― худая, в голубом трико — разные акробатические трюки.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
}
],
"glosses": [
"класть, расправляя, растягивая"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-OdtUJa6y"
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1953—1954",
"ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953—1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы идёте в лес, раскладываете стол, садитесь с удобством и описываете всё, что видите вокруг.",
"title": "Приключения Незнайки и его друзей"
}
],
"glosses": [
"разбирать нечто складное"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-9X0ZG-R-"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1861—1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861—1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долой с коней, сымай котлы, раскладывай огонь!",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"укладывая горючий материал, разжигать, разводить огонь"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-HLLhzqke"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1865",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Красавец», 1865 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Вези меня туда в часть! — сказала она, садясь в сани, когда кучер только что было хотел раскладывать лошадь.",
"title": "Красавец"
}
],
"glosses": [
"освобождать от упряжки, распрягать"
],
"id": "ru-раскладывать-ru-verb-0mcE4J0-",
"raw_glosses": [
"перен. устар. освобождать от упряжки, распрягать"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-раскладывать.wav",
"ipa": "rɐˈskɫadɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-раскладывать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "раскладывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "раскла́дываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "раскла́дывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "раскла́дывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "раскла́дывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "раскла́дываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… раскла́дывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "разложи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1987",
"ref": "В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В следующее воскресенье ― это был уже шестой день мая ― солнечным утром Лена раскладывала в пробирки для своих мух свежезаваренный кисель.",
"title": "Белые одежды"
}
],
"glosses": [
"класть, размещать предметы отдельно по разным местам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1850—1860",
"ref": "И. И. Панаев, «Раздел имения», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двенадцать лакеев раскладывали на этот стол скатерть, не совсем чистую и несколько дырявую...",
"title": "Раздел имения"
}
],
"glosses": [
"распределять по какой-либо поверхности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1825—1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Хладнокровное путешествие по гостиным», 1825—1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если играют в бостон вдвоём, а раскладывают карты на три руки, то третий, воображаемый игрок, называется деревянным мужичком.",
"title": "Хладнокровное путешествие по гостиным"
}
],
"glosses": [
"класть в определённом порядке игральные карты, гадая, занимаясь пасьянсом или раздавая участникам игры"
],
"raw_glosses": [
"карт. класть в определённом порядке игральные карты, гадая, занимаясь пасьянсом или раздавая участникам игры"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Желиховская",
"date": "1896",
"ref": "В. П. Желиховская, «Святолесские певцы», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "...а пока женские руки были заняты рукоделием, отец с сыном новые псалмы и молитвы на голоса раскладывали.",
"title": "Святолесские певцы"
}
],
"glosses": [
"разделять на составляющие части"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сигизмунд Кржижановский",
"date": "1933",
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Салыр-Гюль», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Анализируя старый перезрелый Восток, я раскладываю его в своей голове тоже по двум рядам.",
"title": "Салыр-Гюль"
}
],
"glosses": [
"производя расчеты, вычисления, распределять между кем-либо, чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. производя расчеты, вычисления, распределять между кем-либо, чем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Бибихин",
"date": "1970—1992",
"ref": "В. В. Бибихин, «Из записей на тему самопознания», 1970—1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поппер и все мудрецы, методологи, рационалисты, математические логики, структуралисты: обстоятельно, многообещающе раскладывают, планируют здравым смыслом и увязают в песке на втором шагу.",
"title": "Из записей на тему самопознания"
}
],
"glosses": [
"разбирать, анализировать"
],
"raw_glosses": [
"перен. разбирать, анализировать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1946",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она ходила раньше с отцом по дворам, раскладывала коврик и показывала на нем ― худая, в голубом трико — разные акробатические трюки.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
}
],
"glosses": [
"класть, расправляя, растягивая"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1953—1954",
"ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953—1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы идёте в лес, раскладываете стол, садитесь с удобством и описываете всё, что видите вокруг.",
"title": "Приключения Незнайки и его друзей"
}
],
"glosses": [
"разбирать нечто складное"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1861—1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861—1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долой с коней, сымай котлы, раскладывай огонь!",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"укладывая горючий материал, разжигать, разводить огонь"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1865",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Красавец», 1865 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Вези меня туда в часть! — сказала она, садясь в сани, когда кучер только что было хотел раскладывать лошадь.",
"title": "Красавец"
}
],
"glosses": [
"освобождать от упряжки, распрягать"
],
"raw_glosses": [
"перен. устар. освобождать от упряжки, распрягать"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-раскладывать.wav",
"ipa": "rɐˈskɫadɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-раскладывать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-раскладывать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "раскладывать"
}
Download raw JSONL data for раскладывать meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.