"рапортовать" meaning in Русский

See рапортовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəpərtɐˈvatʲ
Etymology: Происходит от франц. rapporter «сообщать, докладывать»?? Forms: рапорту́ю [first-person, singular, present], рапортова́л [first-person, singular, past], рапортова́ла [first-person, singular, past], рапорту́ешь [second-person, singular, present], рапортова́л [second-person, singular, past], рапортова́ла [second-person, singular, past], рапорту́й [second-person, singular, imperative], рапорту́ет [third-person, singular, present], рапортова́л [third-person, singular, past], рапортова́ла [third-person, singular, past], рапортова́ло [third-person, singular, past], рапорту́ем [first-person, plural, present], рапортова́ли [first-person, plural, past], рапорту́ете [second-person, plural, present], рапортова́ли [second-person, plural, past], рапорту́йте [second-person, plural, imperative], рапорту́ют [third-person, plural, present], рапортова́ли [third-person, plural, past], рапорту́ющий [active, present], рапортова́вший [active, past], рапорту́я [adverbial, present], рапортова́в [adverbial, past], рапортова́вши [adverbial, past], буду/будешь… рапортова́ть [future]
  1. представлять рапорт }
    Sense id: ru-рапортовать-ru-verb-ogKaIPkc
  2. сообщать о выполнении взятых на себя обязательств
    Sense id: ru-рапортовать-ru-verb-QClH00G2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: докладывать, отчитываться Hypernyms: сообщать
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. rapporter «сообщать, докладывать»??",
  "forms": [
    {
      "form": "рапорту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… рапортова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779—1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779—1790 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва у городских ворот услышали звон почтового колокольчика, караульный офицер бежит уже к наместнику (то ли дело, как где все в порядке) и рапортует ему, что вдали видна кибитка и слышен звон колокольчика.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. И. Кутузов",
          "date": "1812",
          "ref": "М. И. Кутузов, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О убитых и без вести пропавших рапортовать Инспекторскому департаменту Военного министерства с показанием всех чинов, без упущения времени.",
          "title": "Документы"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но он, казалось, обо мне не слишком заботился; а Иван Кузмич не почёл за нужное рапортовать о моём поединке.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представлять рапорт }"
      ],
      "id": "ru-рапортовать-ru-verb-ogKaIPkc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849—1856",
          "ref": "И. С. Аксаков, «Письма к родным (1849—1856)», 1849—1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне хочется Константина подвергнуть отчётности, чтоб он рапортовал через каждые 7 дней, что он сделал путного?",
          "title": "Письма к родным (1849—1856)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать о выполнении взятых на себя обязательств"
      ],
      "id": "ru-рапортовать-ru-verb-QClH00G2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəpərtɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докладывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчитываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "рапортовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. rapporter «сообщать, докладывать»??",
  "forms": [
    {
      "form": "рапорту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапорту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "рапортова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… рапортова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779—1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779—1790 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва у городских ворот услышали звон почтового колокольчика, караульный офицер бежит уже к наместнику (то ли дело, как где все в порядке) и рапортует ему, что вдали видна кибитка и слышен звон колокольчика.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. И. Кутузов",
          "date": "1812",
          "ref": "М. И. Кутузов, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О убитых и без вести пропавших рапортовать Инспекторскому департаменту Военного министерства с показанием всех чинов, без упущения времени.",
          "title": "Документы"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но он, казалось, обо мне не слишком заботился; а Иван Кузмич не почёл за нужное рапортовать о моём поединке.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представлять рапорт }"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849—1856",
          "ref": "И. С. Аксаков, «Письма к родным (1849—1856)», 1849—1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне хочется Константина подвергнуть отчётности, чтоб он рапортовал через каждые 7 дней, что он сделал путного?",
          "title": "Письма к родным (1849—1856)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать о выполнении взятых на себя обязательств"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəpərtɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "докладывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отчитываться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "рапортовать"
}

Download raw JSONL data for рапортовать meaning in Русский (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.