See разухабистый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чопорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сдержанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зажатый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ухабистый и сущ. ухаб, далее из формы, родств. русск. диал. ха́бить \"портить\", похабить, похабный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разуха́бистый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "разуха́бистые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бист",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́бисто",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́биста",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́бисты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разухабистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "разухабисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Курицын",
"date": "1906",
"ref": "Валентин Курицын, «Томские трущобы», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В веселом разухабистом поведении незнакомца, в его свободных манерах, в уверенном тоне голоса, было что-то такое подкупающее, что-то внушающее доверие.",
"title": "Томские трущобы"
},
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925—1928",
"ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925—1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Драму, где можно поплакать, пофилософствовать о жизни, послушать умные слова, простой русский зритель любит больше, чем разухабистый водевиль, после которого уйдешь из театра с пустой душой.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932—1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-где слышались разухабистые русские песни, перебиваемые бранью, крепкой и сложной, как морские узлы в снастях.",
"title": "Цусима"
},
{
"date": "1992",
"ref": "«Зимняя муха», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оба пьяные молодые парни, веселые сначала и разухабистые, мы с полпути изрядно поскучнели на 30-ти с лишком градусах мороза, да и мело изрядно.",
"title": "Зимняя муха"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он перечитал все газеты, доставленные ему Макгаханом, хотя обычно читать их не стремился, поскольку не выносил разухабистой газетной лжи.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"лихой, открытый, не стеснённый чем-либо, а также наглый, неприличный, непристойный"
],
"id": "ru-разухабистый-ru-adj-vgJxqDe~",
"raw_glosses": [
"разг. лихой, открытый, не стеснённый чем-либо, а также наглый, неприличный, непристойный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəzʊˈxabʲɪstɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залихватский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбитной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развязный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rollicking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "free-and-easy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разухабісты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chistoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gallardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfrenato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sbrigliato"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rubaszny"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gaillard"
}
],
"word": "разухабистый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чопорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сдержанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зажатый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ухабистый и сущ. ухаб, далее из формы, родств. русск. диал. ха́бить \"портить\", похабить, похабный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разуха́бистый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "разуха́бистому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "разуха́бистого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "разуха́бистый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "разуха́бистые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "разуха́бистом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бистых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "разуха́бист",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́бисто",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́биста",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "разуха́бисты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разухабистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "разухабисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Курицын",
"date": "1906",
"ref": "Валентин Курицын, «Томские трущобы», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В веселом разухабистом поведении незнакомца, в его свободных манерах, в уверенном тоне голоса, было что-то такое подкупающее, что-то внушающее доверие.",
"title": "Томские трущобы"
},
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925—1928",
"ref": "К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925—1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Драму, где можно поплакать, пофилософствовать о жизни, послушать умные слова, простой русский зритель любит больше, чем разухабистый водевиль, после которого уйдешь из театра с пустой душой.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932—1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-где слышались разухабистые русские песни, перебиваемые бранью, крепкой и сложной, как морские узлы в снастях.",
"title": "Цусима"
},
{
"date": "1992",
"ref": "«Зимняя муха», 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оба пьяные молодые парни, веселые сначала и разухабистые, мы с полпути изрядно поскучнели на 30-ти с лишком градусах мороза, да и мело изрядно.",
"title": "Зимняя муха"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он перечитал все газеты, доставленные ему Макгаханом, хотя обычно читать их не стремился, поскольку не выносил разухабистой газетной лжи.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"лихой, открытый, не стеснённый чем-либо, а также наглый, неприличный, непристойный"
],
"raw_glosses": [
"разг. лихой, открытый, не стеснённый чем-либо, а также наглый, неприличный, непристойный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəzʊˈxabʲɪstɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залихватский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задорный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбитной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "развязный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rollicking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "free-and-easy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "разухабісты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "chistoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gallardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfrenato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sbrigliato"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rubaszny"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gaillard"
}
],
"word": "разухабистый"
}
Download raw JSONL data for разухабистый meaning in Русский (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.