See раздумывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из раз- + -думывать (думать), далее из праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разду́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разду́мывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "думать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздумье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "думывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздумать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"много, напряженно думать; размышлять"
],
"id": "ru-раздумывать-ru-verb-0n78s09G",
"raw_glosses": [
"разг. много, напряженно думать; размышлять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"быть в нерешительности; колебаться"
],
"id": "ru-раздумывать-ru-verb-hR6gggwo",
"raw_glosses": [
"разг. быть в нерешительности; колебаться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раздумывать.ogg",
"ipa": "rɐˈzdumɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-раздумывать.ogg/Ru-раздумывать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздумывать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размышлять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колебаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "раздумывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "разду́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разду́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "раздумать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отказываться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"изменять свое первоначальное решение, намерение; отказываться от задуманного"
],
"id": "ru-раздумывать-ru-verb-ikOBUNVu",
"raw_glosses": [
"разг. изменять свое первоначальное решение, намерение; отказываться от задуманного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раздумывать.ogg",
"ipa": "rɐˈzdumɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-раздумывать.ogg/Ru-раздумывать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздумывать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "раздумывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Ментальные глаголы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из раз- + -думывать (думать), далее из праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разду́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разду́мывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "думать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздумье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "думывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздумать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"много, напряженно думать; размышлять"
],
"raw_glosses": [
"разг. много, напряженно думать; размышлять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"быть в нерешительности; колебаться"
],
"raw_glosses": [
"разг. быть в нерешительности; колебаться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раздумывать.ogg",
"ipa": "rɐˈzdumɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-раздумывать.ogg/Ru-раздумывать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздумывать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размышлять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колебаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "раздумывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"forms": [
{
"form": "разду́мываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "разду́мывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "разду́мывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "разду́мывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разду́мывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "раздумать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отказываться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"изменять свое первоначальное решение, намерение; отказываться от задуманного"
],
"raw_glosses": [
"разг. изменять свое первоначальное решение, намерение; отказываться от задуманного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раздумывать.ogg",
"ipa": "rɐˈzdumɨvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-раздумывать.ogg/Ru-раздумывать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раздумывать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "раздумывать"
}
Download raw JSONL data for раздумывать meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.