"рабочий стол" meaning in Русский

See рабочий стол in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: rɐˈbot͡ɕɪɪ̯ ˈstoɫ
Etymology: От рабочий + стол; Значение 2 — калька с англ. desktop.
  1. стол, предназначенный для работы
    Sense id: ru-рабочий_стол-ru-phrase-S8MHn2kt
  2. комп. основное окно в графической среде, поверх которого открываются другие окна
    Sense id: ru-рабочий_стол-ru-phrase-bfBQLqtd Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: десктоп [slang] Hypernyms: стол, рабочее место, окно Hyponyms: верстак, письменный стол Translations (стол): worktable (Английский), Arbeitstisch [masculine] (Немецкий) Translations (элемент графической среды): desktop (Английский), desktop [masculine] (Итальянский), 桌面 [simplified] (Китайский), Desktop [masculine] (Немецкий), стільниця [feminine] (Украинский), bureau [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От рабочий + стол; Значение 2 — калька с англ. desktop.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочее место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верстак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменный стол"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1880",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Два брата», 1880 г. [Викитека]",
          "text": "Большая комната, в которой он работал, сразу свидетельствовала о профессии хозяина. Огромных размеров рабочий стол, занимавший большую часть кабинета, был заставлен различными инструментами, препаратами, электрическими приборами, банками, бутылями и ящиками.",
          "title": "Два брата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стол, предназначенный для работы"
      ],
      "id": "ru-рабочий_стол-ru-phrase-S8MHn2kt"
    },
    {
      "glosses": [
        "основное окно в графической среде, поверх которого открываются другие окна"
      ],
      "id": "ru-рабочий_стол-ru-phrase-bfBQLqtd",
      "raw_glosses": [
        "комп. основное окно в графической среде, поверх которого открываются другие окна"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈbot͡ɕɪɪ̯ ˈstoɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "десктоп"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стол",
      "word": "worktable"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стол",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arbeitstisch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "элемент графической среды",
      "word": "desktop"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desktop"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "桌面"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Desktop"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стільниця"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureau"
    }
  ],
  "word": "рабочий стол"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От рабочий + стол; Значение 2 — калька с англ. desktop.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочее место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верстак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменный стол"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1880",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Два брата», 1880 г. [Викитека]",
          "text": "Большая комната, в которой он работал, сразу свидетельствовала о профессии хозяина. Огромных размеров рабочий стол, занимавший большую часть кабинета, был заставлен различными инструментами, препаратами, электрическими приборами, банками, бутылями и ящиками.",
          "title": "Два брата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стол, предназначенный для работы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основное окно в графической среде, поверх которого открываются другие окна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. основное окно в графической среде, поверх которого открываются другие окна"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈbot͡ɕɪɪ̯ ˈstoɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "десктоп"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стол",
      "word": "worktable"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стол",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arbeitstisch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "элемент графической среды",
      "word": "desktop"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desktop"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "桌面"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Desktop"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стільниця"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "элемент графической среды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureau"
    }
  ],
  "word": "рабочий стол"
}

Download raw JSONL data for рабочий стол meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.