"путеводный" meaning in Русский

See путеводный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pʊtʲɪˈvodnɨɪ̯
Etymology: Происходит от путе- + -водный; * первая часть — из праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Forms: путево́дный [singular, masculine, nominative], путево́дное [singular, neuter, nominative], путево́дная [singular, feminine, nominative], путево́дные [plural, nominative], путево́дного [singular, masculine, genitive], путево́дного [singular, neuter, genitive], путево́дной [singular, feminine, genitive], путево́дных [plural, genitive], путево́дному [singular, masculine, dative], путево́дному [singular, neuter, dative], путево́дной [singular, feminine, dative], путево́дным [plural, dative], путево́дного [singular, masculine, accusative, animate], путево́дное [singular, neuter, accusative, animate], путево́дную [singular, feminine, accusative, animate], путево́дных [plural, accusative, animate], путево́дный [singular, masculine, accusative, inanimate], путево́дные [plural, accusative, inanimate], путево́дным [singular, masculine, instrumental], путево́дным [singular, neuter, instrumental], путево́дной [singular, feminine, instrumental], путево́дною [singular, feminine, instrumental], путево́дными [plural, instrumental], путево́дном [singular, masculine, prepositional], путево́дном [singular, neuter, prepositional], путево́дной [singular, feminine, prepositional], путево́дных [plural, prepositional]
  1. устар., высок. указывающий путь, направление пути Tags: honorific, obsolete
    Sense id: ru-путеводный-ru-adj-PfvULlxL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: путеводительный, ведущий, направляющий, руководящий, указывающий Derived forms: путеводная звезда, путеводная нить, путеводный маяк Related terms: путевод, путеводитель, путь, путеводительный, водить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праславянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "путеводная звезда"
    },
    {
      "word": "путеводная нить"
    },
    {
      "word": "путеводный маяк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от путе- + -водный;\n* первая часть — из праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "путево́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путевод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "путеводительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "водить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Абрамов",
          "date": "2 июля 1981",
          "ref": "Ф. А. Абрамов, «Выступление на VII съезде писателей СССР», 2 июля 1981 г.",
          "text": "Слово всегда было путеводной звездой человечества. В слове сокрыта самая великая энергия, известная на Земле, – энергия человеческого духа…",
          "title": "Выступление на VII съезде писателей СССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указывающий путь, направление пути"
      ],
      "id": "ru-путеводный-ru-adj-PfvULlxL",
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. указывающий путь, направление пути"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊtʲɪˈvodnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путеводительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ведущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направляющий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "указывающий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "путеводный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова праславянского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "путеводная звезда"
    },
    {
      "word": "путеводная нить"
    },
    {
      "word": "путеводный маяк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от путе- + -водный;\n* первая часть — из праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "путево́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "путево́дных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путевод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "путь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "путеводительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "водить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Абрамов",
          "date": "2 июля 1981",
          "ref": "Ф. А. Абрамов, «Выступление на VII съезде писателей СССР», 2 июля 1981 г.",
          "text": "Слово всегда было путеводной звездой человечества. В слове сокрыта самая великая энергия, известная на Земле, – энергия человеческого духа…",
          "title": "Выступление на VII съезде писателей СССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указывающий путь, направление пути"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. указывающий путь, направление пути"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊtʲɪˈvodnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путеводительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ведущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направляющий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "указывающий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "путеводный"
}

Download raw JSONL data for путеводный meaning in Русский (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.