See пуд in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пуд соли съесть"
},
{
"word": "сто пудов"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *pǫdъ, далее из позднелат. pondō «фунт», от лат. pondus «вес, тяжесть», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пуд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пудо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стопудовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Старинные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ломоносов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"date": "(перевод), 1741",
"ref": "М. В. Ломоносов, «О варении селитры», (перевод), 1741 г. [НКРЯ]",
"text": "Но понеже к кучной работе много земли надобно, для того что на некоторых местах из трёх пудов земли только один фунт селитры выварить можно, то надлежит весьма рассуждать, как бы оную обогатить.",
"title": "О варении селитры"
},
{
"author": "Циолковский",
"bold_text_offsets": [
[
165,
170
]
],
"date": "1916",
"ref": "К. Э. Циолковский, «Вне Земли», 1916 г. [НКРЯ]",
"text": "Через несколько секунд Ньютон предложил ускорить движение вверх, причём кажущаяся тяжесть внутри прибора должна удвоиться, т. е. каждый должен был весить от 8 до 10 пудов.",
"title": "Вне Земли"
},
{
"author": "Л. И. Брежнев",
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"date": "1977",
"ref": "Л. И. Брежнев, «Целина», 1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Первые 13 миллионов гектаров целины, намеченные к освоению в 1954 году, в случае успеха уже осенью того же года могли добавить в наши закрома 800‒900 миллионов пудов товарного зерна.",
"title": "Целина"
}
],
"glosses": [
"дометрическая единица измерения массы русской системы мер, равная 16,4 кг; в России официально отменёна в 1918 году, но ещё около 50 лет применялась в сельском хозяйстве как мера зерна. Округлённая масса до 16 кг используется в гиревом спорте"
],
"id": "ru-пуд-ru-noun-YEMy56HE",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "часть 1, 1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 1, 1964 г. [НКРЯ]",
"text": "— Месяца два тому назад мы продали в ларёк несколько пудов старых газет.",
"title": "Хранитель древностей"
},
{
"author": "Грекова",
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"date": "1984",
"ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
"text": "«Шесть пудов истерик», — называл он её про себя.",
"title": "Фазан"
}
],
"glosses": [
"для выражения большого количества или большой массы чего‑л."
],
"id": "ru-пуд-ru-noun-WTb6rex3",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"пут"
],
"ipa": "put"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "poud"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փութ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бот"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פּוד"
},
{
"lang": "Ижорский",
"lang_code": "izh",
"word": "puuda"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пұт"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "普特"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "普特"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "puds"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pūdas"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pud"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puuta"
}
],
"word": "пуд"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения массы/ru",
"Единицы измерения/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пуд соли съесть"
},
{
"word": "сто пудов"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *pǫdъ, далее из позднелат. pondō «фунт», от лат. pondus «вес, тяжесть», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пуд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пудо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стопудовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Старинные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ломоносов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"date": "(перевод), 1741",
"ref": "М. В. Ломоносов, «О варении селитры», (перевод), 1741 г. [НКРЯ]",
"text": "Но понеже к кучной работе много земли надобно, для того что на некоторых местах из трёх пудов земли только один фунт селитры выварить можно, то надлежит весьма рассуждать, как бы оную обогатить.",
"title": "О варении селитры"
},
{
"author": "Циолковский",
"bold_text_offsets": [
[
165,
170
]
],
"date": "1916",
"ref": "К. Э. Циолковский, «Вне Земли», 1916 г. [НКРЯ]",
"text": "Через несколько секунд Ньютон предложил ускорить движение вверх, причём кажущаяся тяжесть внутри прибора должна удвоиться, т. е. каждый должен был весить от 8 до 10 пудов.",
"title": "Вне Земли"
},
{
"author": "Л. И. Брежнев",
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"date": "1977",
"ref": "Л. И. Брежнев, «Целина», 1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Первые 13 миллионов гектаров целины, намеченные к освоению в 1954 году, в случае успеха уже осенью того же года могли добавить в наши закрома 800‒900 миллионов пудов товарного зерна.",
"title": "Целина"
}
],
"glosses": [
"дометрическая единица измерения массы русской системы мер, равная 16,4 кг; в России официально отменёна в 1918 году, но ещё около 50 лет применялась в сельском хозяйстве как мера зерна. Округлённая масса до 16 кг используется в гиревом спорте"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "часть 1, 1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 1, 1964 г. [НКРЯ]",
"text": "— Месяца два тому назад мы продали в ларёк несколько пудов старых газет.",
"title": "Хранитель древностей"
},
{
"author": "Грекова",
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"date": "1984",
"ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
"text": "«Шесть пудов истерик», — называл он её про себя.",
"title": "Фазан"
}
],
"glosses": [
"для выражения большого количества или большой массы чего‑л."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"пут"
],
"ipa": "put"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pood"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "poud"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "փութ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бот"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פּוד"
},
{
"lang": "Ижорский",
"lang_code": "izh",
"word": "puuda"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пұт"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "普特"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "普特"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "puds"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pūdas"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pud"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puuta"
}
],
"word": "пуд"
}
Download raw JSONL data for пуд meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.