See прямик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дорога/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Путь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного прямой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прямо (мин. 1095 г.), др.-русск. прямъ «прямой; правильный; честный; простой», ст.-слав. прѣмо (др.-греч. ἐναντίον, εἰς, πρός), ст.-слав. прѣмь (др.-греч. ὀρθῶς), русск. прямой, укр. прями́й, пря́мо, сербохорв. према «напротив», сербохорв. пре̏мда «хотя», наряду с сербохорв. прама, прам «напротив», словенск. рrе̣̑m, prẹ́ma «прямой», словенск. prẹ́ma «каждая из двух частей телеги»: prednja рr., zadnja рr., чешск. přímo «прямо», чешск. přímý «прямой», словацк. рriаmу, польск. uprzejmy «вежливый; искренний», первонач. «прямой, открытый».",
"forms": [
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прямику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прямике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пря",
"ми́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прямой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прямить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. А. Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"date": "1861",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Коробейники», 1861 г.",
"text": "Эх! пословица-то есть: // Коли три версты обходами, // Прямиками будет шесть!",
"title": "Коробейники"
}
],
"glosses": [
"прямая дорога"
],
"id": "ru-прямик-ru-noun-MrtOPRQj",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪmʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прямье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "path"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direct"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "väg"
}
],
"word": "прямик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного прямой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прямо (мин. 1095 г.), др.-русск. прямъ «прямой; правильный; честный; простой», ст.-слав. прѣмо (др.-греч. ἐναντίον, εἰς, πρός), ст.-слав. прѣмь (др.-греч. ὀρθῶς), русск. прямой, укр. прями́й, пря́мо, сербохорв. према «напротив», сербохорв. пре̏мда «хотя», наряду с сербохорв. прама, прам «напротив», словенск. рrе̣̑m, prẹ́ma «прямой», словенск. prẹ́ma «каждая из двух частей телеги»: prednja рr., zadnja рr., чешск. přímo «прямо», чешск. přímý «прямой», словацк. рriаmу, польск. uprzejmy «вежливый; искренний», первонач. «прямой, открытый».",
"forms": [
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прямику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прямике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пря",
"ми́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прямой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прямить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"date": "1876",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Культурные люди», 1876 г.",
"text": "— Так и брякнул. Я брат, прямик! не люблю вокруг да около ходить! По мне, коли свинья, так свинья!",
"title": "Культурные люди"
}
],
"glosses": [
"прямой, откровенный, прямодушный человек"
],
"id": "ru-прямик-ru-noun-GA2sNv~u",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪmʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прямота"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "person"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franche"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "person"
}
],
"word": "прямик"
}
{
"categories": [
"Дорога/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Путь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного прямой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прямо (мин. 1095 г.), др.-русск. прямъ «прямой; правильный; честный; простой», ст.-слав. прѣмо (др.-греч. ἐναντίον, εἰς, πρός), ст.-слав. прѣмь (др.-греч. ὀρθῶς), русск. прямой, укр. прями́й, пря́мо, сербохорв. према «напротив», сербохорв. пре̏мда «хотя», наряду с сербохорв. прама, прам «напротив», словенск. рrе̣̑m, prẹ́ma «прямой», словенск. prẹ́ma «каждая из двух частей телеги»: prednja рr., zadnja рr., чешск. přímo «прямо», чешск. přímý «прямой», словацк. рriаmу, польск. uprzejmy «вежливый; искренний», первонач. «прямой, открытый».",
"forms": [
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прямику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прямике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пря",
"ми́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прямой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прямить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. А. Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"date": "1861",
"ref": "Н. А. Некрасов, «Коробейники», 1861 г.",
"text": "Эх! пословица-то есть: // Коли три версты обходами, // Прямиками будет шесть!",
"title": "Коробейники"
}
],
"glosses": [
"прямая дорога"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪmʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прямье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "path"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direct"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "väg"
}
],
"word": "прямик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного прямой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прямо (мин. 1095 г.), др.-русск. прямъ «прямой; правильный; честный; простой», ст.-слав. прѣмо (др.-греч. ἐναντίον, εἰς, πρός), ст.-слав. прѣмь (др.-греч. ὀρθῶς), русск. прямой, укр. прями́й, пря́мо, сербохорв. према «напротив», сербохорв. пре̏мда «хотя», наряду с сербохорв. прама, прам «напротив», словенск. рrе̣̑m, prẹ́ma «прямой», словенск. prẹ́ma «каждая из двух частей телеги»: prednja рr., zadnja рr., чешск. přímo «прямо», чешск. přímý «прямой», словацк. рriаmу, польск. uprzejmy «вежливый; искренний», первонач. «прямой, открытый».",
"forms": [
{
"form": "прями́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прямику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прямико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прямико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прямике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прямика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пря",
"ми́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прямой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прямить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"date": "1876",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Культурные люди», 1876 г.",
"text": "— Так и брякнул. Я брат, прямик! не люблю вокруг да около ходить! По мне, коли свинья, так свинья!",
"title": "Культурные люди"
}
],
"glosses": [
"прямой, откровенный, прямодушный человек"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪmʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прямота"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "person"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franche"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "person"
}
],
"word": "прямик"
}
Download raw JSONL data for прямик meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.