"протоколировать" meaning in Русский

See протоколировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prətəkɐˈlʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от сущ. протокол, далее от др.-греч. πρωτόκολλον «приклеенный спереди (лист на свитке папируса)» из πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + κολλάω «клею, приклеиваю». В большинстве европейских языков слово заимств. через ср.-лат. рrоtосоllum. Русск. протокол — уже у Куракина (1707 г.), заимств. через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: протоколи́рую [first-person, singular, present], протоколи́ровал [first-person, singular, past], протоколи́ровала [first-person, singular, past], протоколи́руешь [second-person, singular, present], протоколи́ровал [second-person, singular, past], протоколи́ровала [second-person, singular, past], протоколи́руй [second-person, singular, imperative], протоколи́рует [third-person, singular, present], протоколи́ровал [third-person, singular, past], протоколи́ровала [third-person, singular, past], протоколи́ровало [third-person, singular, past], протоколи́руем [first-person, plural, present], протоколи́ровали [first-person, plural, past], протоколи́руете [second-person, plural, present], протоколи́ровали [second-person, plural, past], протоколи́руйте [second-person, plural, imperative], протоколи́руют [third-person, plural, present], протоколи́ровали [third-person, plural, past], протоколи́рующий [active, present], протоколи́ровавший [active, past], протоколи́руя [adverbial, present], протоколи́ровав [adverbial, past], протоколи́ровавши [adverbial, past], протоколи́руемый [passive, present], буду/будешь… протоколи́ровать [future]
  1. составлять, вести протокол; записывать в протокол.
    Sense id: ru-протоколировать-ru-verb-JZW1SOc4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for протоколировать meaning in Русский (5.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. протокол, далее от др.-греч. πρωτόκολλον «приклеенный спереди (лист на свитке папируса)» из πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + κολλάω «клею, приклеиваю». В большинстве европейских языков слово заимств. через ср.-лат. рrоtосоllum. Русск. протокол — уже у Куракина (1707 г.), заимств. через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "протоколи́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… протоколи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "протоколирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "протокольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "протокольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протоколирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "протокольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протоколировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протоколироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запротоколировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запротоколироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "наречия"
      ],
      "word": "протокольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Пасько",
          "date": "2004",
          "text": "Кроме того, можно протоколировать информацию о сеансах доступа (IP-адрес и пр.) и запрещать кэширование веб-страниц.",
          "title": "Энциклопедия ПК. Аппаратура. Программы. Интернет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составлять, вести протокол; записывать в протокол."
      ],
      "id": "ru-протоколировать-ru-verb-JZW1SOc4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prətəkɐˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "протоколировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова греческого происхождения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. протокол, далее от др.-греч. πρωτόκολλον «приклеенный спереди (лист на свитке папируса)» из πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + κολλάω «клею, приклеиваю». В большинстве европейских языков слово заимств. через ср.-лат. рrоtосоllum. Русск. протокол — уже у Куракина (1707 г.), заимств. через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "протоколи́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протоколи́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… протоколи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "протоколирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "протокольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "протокольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протокол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протоколирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "протокольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протоколировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протоколироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запротоколировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запротоколироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -протокол-",
        "наречия"
      ],
      "word": "протокольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Пасько",
          "date": "2004",
          "text": "Кроме того, можно протоколировать информацию о сеансах доступа (IP-адрес и пр.) и запрещать кэширование веб-страниц.",
          "title": "Энциклопедия ПК. Аппаратура. Программы. Интернет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "составлять, вести протокол; записывать в протокол."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prətəkɐˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "протоколировать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.