See противофаза in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физические явления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в противофазе"
}
],
"etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от противоположная фаза.",
"forms": [
{
"form": "противофа́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колебание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ти",
"во",
"фа́",
"за"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аббревиатуры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Электротехнические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"date": "1968",
"editor": "перев. с англ. под ред. Ю. Б. Кобзарева",
"ref": "«Современная радиолокация», Анализ, расчёт и проектирование систем / перев. с англ. под ред. Ю. Б. Кобзарева, 1968 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В системе с амплитудным сравнением разбалансированные сигналы оказываются либо в фазе, либо в противофазе с сигналом в суммарном канале〈…〉",
"title": "Современная радиолокация"
}
],
"glosses": [
"сокр. от противоположная фаза; фаза гармонического колебания, в которой значение амплитуды противоположно значению другой фазы внутри периода этого же или другого когерентного колебания"
],
"id": "ru-противофаза-ru-noun-q59dSm-b",
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-противофаза.ogg",
"ipa": "prətʲɪvɐˈfazə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-противофаза.ogg/Ru-противофаза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-противофаза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антифаза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "antiphase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "opposite phase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reversed phase"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "проціфаза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "противофаза"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "modfase"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antifase"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fase opposta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "priešfazė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenphase"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenfase"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "motfase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antifase"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "protifaza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "antifaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "протифаза"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "antiphase"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "contre phase"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "contre-phase"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "protifáze"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "motfas"
}
],
"word": "противофаза"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
"Физические явления/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в противофазе"
}
],
"etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от противоположная фаза.",
"forms": [
{
"form": "противофа́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "противофа́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "противофа́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колебание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ти",
"во",
"фа́",
"за"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Аббревиатуры/ru",
"Физические термины/ru",
"Электротехнические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"date": "1968",
"editor": "перев. с англ. под ред. Ю. Б. Кобзарева",
"ref": "«Современная радиолокация», Анализ, расчёт и проектирование систем / перев. с англ. под ред. Ю. Б. Кобзарева, 1968 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В системе с амплитудным сравнением разбалансированные сигналы оказываются либо в фазе, либо в противофазе с сигналом в суммарном канале〈…〉",
"title": "Современная радиолокация"
}
],
"glosses": [
"сокр. от противоположная фаза; фаза гармонического колебания, в которой значение амплитуды противоположно значению другой фазы внутри периода этого же или другого когерентного колебания"
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-противофаза.ogg",
"ipa": "prətʲɪvɐˈfazə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-противофаза.ogg/Ru-противофаза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-противофаза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антифаза"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "antiphase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "opposite phase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reversed phase"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "проціфаза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "противофаза"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "modfase"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antifase"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fase opposta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "priešfazė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenphase"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenfase"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "motfase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrafase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antifase"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "protifaza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "antifaz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "протифаза"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "antiphase"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "contre phase"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "contre-phase"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "protifáze"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "motfas"
}
],
"word": "противофаза"
}
Download raw JSONL data for противофаза meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.