See прополис in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вещества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пчёлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. πρόπολις (própolis).",
"forms": [
{
"form": "про́по́лис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лису",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про́",
"по",
"лис и про",
"по́",
"лис"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прополисный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1947",
"ref": "В. Ю. Некрасов, «Медоносные пчёлы» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
"text": "Лечебными свойствами обладает и пчелиный клей — прополис, содержащий в своём составе воск, бальзам и эфирные масла.",
"title": "Медоносные пчёлы"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"date": "1973",
"ref": "В. М. Шукшин, «Калина красная», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "— Есть вещество такое — прополис, пчелиный клей, иначе.",
"title": "Калина красная"
},
{
"author": "Б. А. Рощин",
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "1985",
"ref": "Б. А. Рощин, «Встречи», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "— Приезжай, говорит, дед, устроим. Мёду, говорит, только привези и прополису.",
"title": "Встречи"
},
{
"author": "И. И. Акимушкин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
],
[
149,
158
]
],
"date": "1985",
"ref": "И. И. Акимушкин, «Невидимые нити природы», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "Прополис — это пчелиный клей, которым они замазывают щели в улье. ❬…❭ Разные исследователи называют два главных сырьевых источника для приготовления прополиса: пыльцу растений и смолистые вещества с коры и почек деревьев (ивы, тополя, сосны, ели, пихты, берёзы).",
"title": "Невидимые нити природы"
}
],
"glosses": [
"клейкое смолистое ароматное вещество, вырабатываемое медоносными пчёлами и обладающее антибактериальными свойствами"
],
"id": "ru-прополис-ru-noun-4Tp9~tBz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpropəlʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpropəlʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "prɐˈpolʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈpolʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пчелиный клей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "propolis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bee-glue"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пропаліс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вуза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прополис"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "propoli"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "прополис"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bienenharz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bienenvorwachs"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прополіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propolis"
}
],
"word": "прополис"
}
{
"categories": [
"Вещества/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Пчёлы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. πρόπολις (própolis).",
"forms": [
{
"form": "про́по́лис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "про́по́лисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "про́по́лису",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про́",
"по",
"лис и про",
"по́",
"лис"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прополисный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1947",
"ref": "В. Ю. Некрасов, «Медоносные пчёлы» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
"text": "Лечебными свойствами обладает и пчелиный клей — прополис, содержащий в своём составе воск, бальзам и эфирные масла.",
"title": "Медоносные пчёлы"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"date": "1973",
"ref": "В. М. Шукшин, «Калина красная», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "— Есть вещество такое — прополис, пчелиный клей, иначе.",
"title": "Калина красная"
},
{
"author": "Б. А. Рощин",
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "1985",
"ref": "Б. А. Рощин, «Встречи», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "— Приезжай, говорит, дед, устроим. Мёду, говорит, только привези и прополису.",
"title": "Встречи"
},
{
"author": "И. И. Акимушкин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
],
[
149,
158
]
],
"date": "1985",
"ref": "И. И. Акимушкин, «Невидимые нити природы», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "Прополис — это пчелиный клей, которым они замазывают щели в улье. ❬…❭ Разные исследователи называют два главных сырьевых источника для приготовления прополиса: пыльцу растений и смолистые вещества с коры и почек деревьев (ивы, тополя, сосны, ели, пихты, берёзы).",
"title": "Невидимые нити природы"
}
],
"glosses": [
"клейкое смолистое ароматное вещество, вырабатываемое медоносными пчёлами и обладающее антибактериальными свойствами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpropəlʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpropəlʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "prɐˈpolʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈpolʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пчелиный клей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "propolis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bee-glue"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пропаліс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вуза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прополис"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "propoli"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "прополис"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bienenharz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bienenvorwachs"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прополіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propolis"
}
],
"word": "прополис"
}
Download raw JSONL data for прополис meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.