See пронизывающий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. пронизывать??",
"forms": [
{
"form": "прони́зывающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прони́зывающие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"прони́зывающий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пронзительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пронизывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"date": "1947",
"ref": "В. А. Обручев, «Коралловый остров», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этих маленьких порах, пронизывающих камень, помещались мягкие тела полипов — этих крошечных существ, которые, многими поколениями, сменяя друг друга, постепенно соорудили огромные рифы вокруг островов Тихого океана.",
"title": "Коралловый остров"
},
{
"author": "Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Бухта радужных струй», 1944 г.",
"text": "Над ней во всех направлениях в пронизывающих воду солнечных лучах изгибались и двигались, переплетались и перемешивались струи глубочайшего синего и огненно-золотистого цвета.",
"title": "Бухта радужных струй"
}
],
"glosses": [
"прич. наст. от пронизывать"
],
"id": "ru-пронизывающий-ru-adj-Mjw74~Ge"
},
{
"glosses": [
"очень сильный, как бы проникающий внутрь (о холоде, ветре и т. п.)"
],
"id": "ru-пронизывающий-ru-adj-IRbnfc1t"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"острый, пронзительный (о глазах, взгляде)"
],
"id": "ru-пронизывающий-ru-adj-dVLTHhVt",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈnʲizɨvəjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "протыкающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пронзительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пронзительный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проникающий внутрь (о холоде, ветре)",
"word": "raw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проникающий внутрь (о холоде, ветре)",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "острый, пронзительный (о взгляде)",
"word": "piercing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "острый, пронзительный (о взгляде)",
"word": "sharp"
}
],
"word": "пронизывающий"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова с суффиксом -ющ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. пронизывать??",
"forms": [
{
"form": "прони́зывающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прони́зывающему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прони́зывающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прони́зывающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прони́зывающие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прони́зывающем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прони́зывающих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"прони́зывающий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пронзительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пронизывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
24,
37
]
],
"date": "1947",
"ref": "В. А. Обручев, «Коралловый остров», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этих маленьких порах, пронизывающих камень, помещались мягкие тела полипов — этих крошечных существ, которые, многими поколениями, сменяя друг друга, постепенно соорудили огромные рифы вокруг островов Тихого океана.",
"title": "Коралловый остров"
},
{
"author": "Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Бухта радужных струй», 1944 г.",
"text": "Над ней во всех направлениях в пронизывающих воду солнечных лучах изгибались и двигались, переплетались и перемешивались струи глубочайшего синего и огненно-золотистого цвета.",
"title": "Бухта радужных струй"
}
],
"glosses": [
"прич. наст. от пронизывать"
]
},
{
"glosses": [
"очень сильный, как бы проникающий внутрь (о холоде, ветре и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"острый, пронзительный (о глазах, взгляде)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈnʲizɨvəjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "протыкающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пронзительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пронзительный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проникающий внутрь (о холоде, ветре)",
"word": "raw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "проникающий внутрь (о холоде, ветре)",
"word": "bitter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "острый, пронзительный (о взгляде)",
"word": "piercing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "острый, пронзительный (о взгляде)",
"word": "sharp"
}
],
"word": "пронизывающий"
}
Download raw JSONL data for пронизывающий meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.