See проектировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проекти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "проекти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "проекти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проекти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ек",
"ти́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проектироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напроектировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спроектировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Милютин",
"bold_text_offsets": [
[
44,
57
]
],
"date": "1878",
"ref": "Д. А. Милютин, Дневник, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вышедши из государева кабинета, мы с Гирсом проектировали ответную телеграмму графу Шувалову, не давая однако же категорического разрешения до приезда Боголюбова.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2010",
"ref": "Александр Волков, «„Звёздный компьютер“ с морского дна» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предтеча Леонардо, Дедал, проектирует летательный аппарат.",
"title": "«Звёздный компьютер» с морского дна"
}
],
"glosses": [
"разрабатывать, составлять проект"
],
"id": "ru-проектировать-ru-verb-dbYnm6k0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проектировали даже в честь его по подписке обед, и только по усиленной его же просьбе оставили эту мысль, ― может быть, смекнув наконец, что человека всё-таки протащили за нос и что, стало быть, очень-то уж торжествовать нечего.",
"title": "Бесы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"text": "Мы проектировали наше путешествие так, чтобы сначала запастись здоровьем, а потом уже засесть где-нибудь в немецком городе и провести там зиму. [П. Д. Боборыкин. Жертва вечерняя (1868"
}
],
"glosses": [
"предполагать, намечать, собираться создать или сделать что-либо"
],
"id": "ru-проектировать-ru-verb-pVSKnTzR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prə(ɪ̯)ɪˈktʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрабатывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устраивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "проектировать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проекти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "проекти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "проекти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проекти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ек",
"ти́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. С. Батеньков",
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"date": "1846-1863",
"ref": "Г. С. Батеньков, Заметки к труду «Общая философия системы мира», 1846-1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы беремся за определённую линию, прилагаем и сюда наш треугольник и рассматриваем эти светила как земные вещи, проектируем их на Землю.",
"title": "Заметки к труду «Общая философия системы мира»"
}
],
"glosses": [
"матем. чертить проекцию, изображать какую-либо фигуру, предмет на плоскости"
],
"id": "ru-проектировать-ru-verb-EYmhbWnC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спец. то же, что проецировать; передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т. п.)"
],
"id": "ru-проектировать-ru-verb-shJzshsj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prə(ɪ̯)ɪˈktʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чертить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проецировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "проектировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проекти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "проекти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "проекти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проекти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ек",
"ти́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проектироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напроектировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спроектировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Милютин",
"bold_text_offsets": [
[
44,
57
]
],
"date": "1878",
"ref": "Д. А. Милютин, Дневник, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вышедши из государева кабинета, мы с Гирсом проектировали ответную телеграмму графу Шувалову, не давая однако же категорического разрешения до приезда Боголюбова.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2010",
"ref": "Александр Волков, «„Звёздный компьютер“ с морского дна» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предтеча Леонардо, Дедал, проектирует летательный аппарат.",
"title": "«Звёздный компьютер» с морского дна"
}
],
"glosses": [
"разрабатывать, составлять проект"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проектировали даже в честь его по подписке обед, и только по усиленной его же просьбе оставили эту мысль, ― может быть, смекнув наконец, что человека всё-таки протащили за нос и что, стало быть, очень-то уж торжествовать нечего.",
"title": "Бесы"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
16
]
],
"text": "Мы проектировали наше путешествие так, чтобы сначала запастись здоровьем, а потом уже засесть где-нибудь в немецком городе и провести там зиму. [П. Д. Боборыкин. Жертва вечерняя (1868"
}
],
"glosses": [
"предполагать, намечать, собираться создать или сделать что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prə(ɪ̯)ɪˈktʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрабатывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "устраивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "проектировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проекти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "проекти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "проекти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "проекти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "проекти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "проекти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "проекти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́руемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "проекти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проекти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проекти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ек",
"ти́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. С. Батеньков",
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"date": "1846-1863",
"ref": "Г. С. Батеньков, Заметки к труду «Общая философия системы мира», 1846-1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы беремся за определённую линию, прилагаем и сюда наш треугольник и рассматриваем эти светила как земные вещи, проектируем их на Землю.",
"title": "Заметки к труду «Общая философия системы мира»"
}
],
"glosses": [
"матем. чертить проекцию, изображать какую-либо фигуру, предмет на плоскости"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"спец. то же, что проецировать; передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prə(ɪ̯)ɪˈktʲirəvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чертить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проецировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "проектировать"
}
Download raw JSONL data for проектировать meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.